江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

克莱齐奥■广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议

克莱齐奥■广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议
图片

邱华栋、勒克莱齐奥、董强、黄总、陈总等与中外作家合影留念
克莱齐奥■广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议
图片

肖龙等7人朗诵了勒老的散文 ， 勒老与大家合影
克莱齐奥■广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议
图片

克莱齐奥■广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议
图片

左起董强、黄淦波、勒克莱齐奥、邱华栋、赵晏彪
温度
□肖龙
发表于2020年第三期《骏马》杂志
一
初冬 ， 穿着棉靴的脚步咯吱咯吱走来 ， 踏上塞北大地 。 草色为之青黄 ， 旷野为之寥寂 。 落尽叶子的榆树缩紧膀子 ， 兀自立着 ， 使视野开阔 。 目之所极 ， 鹰隼如影随形 ， 飘来飘去 ， 若有若无 。 就在这一派秋尽冬藏肃杀之气中 ， 接到赵晏彪先生的信息 ， 邀我去广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议 。 赵晏彪先生是我的文学前辈 ， 多有提携关照 。 这是个有能量有胸怀的人 。 在进取人身上 ， 能量就是温度 ， 温度是得到社会认可和尊重的前提 。 近几年来 ， 赵晏彪先生笔耕不辍 ， 小说影视报告文学创作皆精通 ， 收获颇丰 ， 社会活动又颇有建树 ， 独创中外作家交流营等重要活动 ， 为中外文化交流做出积极可贵的贡献 。
立即收拾行囊 ， 从塞北草原赶往南国穗城 。
出席对话会的法国杰出的文学家勒克莱齐奥先生 ， 是现今法国文坛的领军人物 ， 20世纪后半叶法国新寓言派代表作家之一 ， 与莫迪亚诺、佩雷克并称“法兰西三星” 。 2008年因“将多元文化、人性和冒险精神融入创作 ， 是一位善于创新、喜爱诗一般冒险和情感忘我的作家 ， 在其作品里对游离于西方主流文明外和处于社会底层的人性进行了探索”荣获诺贝尔文学奖 。
勒克莱齐奥这个名字进入我的视野 ， 还是十多年前的事 ， 那时诺贝尔文学奖的桂冠还没戴在他的头上 。 春深的日子 ， 蒙蒙细雨把窗前香椿树洗得发亮 。 飞絮被雨丝摊开在树枝上 ， 像是包裹的纸片 。 雨天屋舍昏暗 ， 无客来访 ， 又写不好东西 ， 便找些闲事打发时光 。 收拾旧物时 ， 偶然在阁楼上看到一套小书 。 记忆中漓江出版社曾出版几套787×960 1/32开本的外文译作 。 这种开本的书在当时很流行 ， 俗称口袋书 。 这是一套法国二十世纪文学丛书 ， 由柳鸣九先生主编 。 其中有一本是勒克莱齐奥先生的《诉讼笔录》 。 我随意翻了下 ， 被小说的情节吸引 ， 坐在楼梯间 ， 不知不觉走进勒克莱齐奥构筑的奇异小说世界 。
《诉讼笔录》讲述了一个流浪汉的故事 。 亚当·波洛终日无所事事 ， 在海滩、大城市中流浪 。 他不关心社会、与现代文明斩断一切联系 。 始终保持直感的方式 ， 拒绝接受理性的思维 ， 力图物化自己 ， 使自己消散融化为宇宙中的物质 。 最后因在大街上发表"怪诞"的演说被警方视为精神病人而送入医院 。 小说有着浓郁的奇幻色彩 ， 没有完整严密的故事 ， 作家对客观物件描写细致入微 ， 继承了"新小说"派的风格 。 字里行间常见超现实主义的隐晦联想 ， 和象征主义的怪异比喻 。 这种糅杂各派的手法给小说带来了独特的风貌 ， 读来耐人寻味 。
二
穿着厚重皮衣和牛仔裤走进炎炎如夏日的南国 ， 在开满木芙蓉的曲折的大街上 ， 夹杂在身着花花绿绿短裙薄衫或T恤的青年男女中 ， 着实有些怪异 ， 有些显眼 ， 也有些不合时宜 。 目睹一辆辆出租车从面前闪过 ， 一次次在心里告诫自己：将皮衣脱下吧 ， 露出衬衫；把皮衣扛在肩头 ， 或挂在臂弯里吧 ， 拖着沉重的行李箱 ， 均匀地迈开脚步 ， 做出行色匆匆的样子 ， 体验下背井离乡的游子的感觉也是一件不错的事情 。
勒克莱齐奥常常把自己看作一个流浪者 。


推荐阅读


上一篇：非洲狮■春暖正当时：天野小斑马、小企鹅、非洲狮出来“走两步”

下一篇：[]册亨县弼佑镇开展禁毒知识进村入户宣传活动