从北京飞往纽约和从纽约飞往北京哪个时间更短
结论：
飞极地航线：两者差距很小，不存在哪个更短
飞阿拉斯加航线：北京-纽约用时更短
先贴上两张图
8月4日CA982纽约-北京航路，极地航线，用时12:46
7月3日CA982纽约-北京航路，阿拉斯加航线，用时13:39仅看纽约-北京，极地航路用时更短的原因很简单，因为距离短。而纽约-阿拉斯加-北京实际飞行距离更长。
8月1日CA981北京-纽约航路，极地航线，用时12:32
8月3日CA981北京-纽约航路，阿拉斯加航线，用时13:02以上两图中极地航线依然用时更短（人家距离就是短）
但走极地航线北京-纽约往返基本无差（10几分钟用来进个五边什么的真的可以忽略不计）
而走阿拉斯加航线北京-纽约比纽约-北京用时明显更短。
原因很简单，学过中学地理的都知道西风带吧，就是下图这个
地理课件的图，30°N和60°N之间盛行西风整个行星风带产生的原因上应该有回答，简而言之就是大气环流+地球自转偏向力造成的。所以当使用阿拉斯加航线时，北京-纽约很长一段时间是顺风，而纽约-北京是逆风，所以前者用时更短。而极地航线受到的影响则较少。
至于为什么放着好好的极地航线不飞，可能是因为，堵？？？（这边要请空管/飞行员小哥哥小姐姐帮助）
夹个私货：
其实北京-纽约西风带的影响还不算明显，所以往返走极地/阿拉斯加的概率差的并不算特别大，
而从更南边上海飞纽约几乎都走日本航线（上海-日本-北太平洋-纽约）借西风，
同理纽约-上海几乎都走极地航线。
本人高中留学党，并只是民航爱好者，如果回答有误敬请指正。。
■网友的回复
地球上很多事情是与人们头脑中的想象有些不同的有些甚至大相径庭.
比如， 地球在北半球冬天的时候距离太阳较近
至于北京与纽约的发行时间 按理说纽约到北京的飞行时间应当短些 因为正常的飞行（航空公司花费最小也就是航空煤油消耗量最小）纽约到北京的飞行是自东向西飞行 而地球是自西向东自转 飞行时间应当较短.
然而， 实际情况是 北京到纽约到飞行时间一般比纽约到北京的飞行时间要快一个多小时.
原因是在万米高空以上有一个自西向东的气流的平流层气流 这个气流导致的北京到纽约的飞行时间更短.
回答完毕.
■网友的回复
谢邀。我不是理论帝，下图说明了一切
■网友的回复
从地球自转的角度讲，应该还是纽约飞北京要更快吧
【从北京飞往纽约和从纽约飞往北京哪个时间更短】 不过中国的航空公司和美国的航空公司不一样，中国的要更快一些. 因为美国大多数航空公司为了能够便于突发情况下的迫降，会先沿着海岸线飞行，直到再飞就要绕路的情况下才会离开，安全性在这个方面要强一些. 中国的航班的优点或许更加诱人，更便宜嘛，又便宜又快，不就是我们想要的嘛.
推荐阅读
- 每日一问，今天北京让湖北籍的进去了吗
- 你为啥爱北京
- 北京最安静的地方在哪里。
- 北京男怎样认识北京女生
- 国庆买票很绝望!今天看到这么个中转方案 但是我从来没换乘过 对北京也不熟悉 请问一下这样换乘来得及吗
- 北京哪里点痣好
- 北京有安静的考研地方么
- 甘肃人来北京发展，怎样找到甘肃人一起报团取暖
- 北京首都机场距离天安门多远
- 山东户口可以去北京领区办理日本旅行签证吗