[关注]熔断机制、替罪羊、芝士……“汉化”舶来词多用4种策略( 五 )


总而言之 , 舶来词不论是以何种方式进入汉语体系之中 , 都 “既来之 , 且安之” , 成为汉语中不可或缺的组成部分 。 这些舶来词借着汉语极具包容性的土壤落地生根 , 同时也大大丰富了汉语的容量 , 二者可以说是相互成全 , 共同构建起不同文化、语言之间沟通和理解的桥梁 。
【[关注]熔断机制、替罪羊、芝士……“汉化”舶来词多用4种策略】


推荐阅读