『非洲华文传媒集团』|| 孔子学院院长任兵致安哥拉朋友的一封信，安哥拉安哥拉内图大学孔

文章图片

安哥拉内图大学孔子学院中方院长任兵在3月22日安哥拉《国家报》上刊发的一封写给安哥拉朋友的公开信，全信译文如下：

文章图片

亲爱的安哥拉朋友们，
我是一名中国人，一位英语老师，如今在一个说葡语的国家，讲授汉语。朋友们也常常因为这样的经历开我的玩笑。我叫任兵，是安哥拉内图大学孔子学院的中方院长，孔院是一直致力于免费教安哥拉人汉语的教学机构。
我来安哥拉，既是出于对教学的热情，也是出于对安哥拉文化的热爱。我沉迷于内图总统的传奇经历；惊讶于安哥拉近些年飞速的发展。在我看来，安哥拉和中国如此之相似：两国都有着悠久的历史，并饱经战乱的沧桑，但最终都能克服过去的苦难，展望和平与稳定的明天。当然，还有一个共同点，就是我们都爱喝安哥拉的Cuca啤酒！（感谢马云和阿里巴巴，让我们在中国也能品尝到Cuca）
在安哥拉教书的生活一向恬淡，然而新冠病毒的爆发打破了这一平静。在疫情爆发之初，因为工作，我没法回国陪在家人身边。我的家乡哈尔滨是除武汉外受疫情影响最为严重的城市之一。当每天看到感染的人数在不断攀升时，我心如刀绞；看到医护人员为挽救生命而疲惫不堪时，我难过至极；当感受到路人偶尔撇来嫌弃的目光、刻意保持距离时，我尤为心酸；但我最无力、最脆弱的时候，就是当我4岁的儿子在电话里哭着喊爸爸的那一刻。那段时间，我每天都在失眠和焦虑中度过。
但是我的安哥拉学生们，用他们的爱和关怀，让我走出了那段阴霾。他们给我发消息、写信，哄老师们开心，为中国祈福。那一刻也让我意识到，虽离家万里，但我并不孤独；在抗疫的斗争中，中国并不孤单！
【『非洲华文传媒集团』|| 孔子学院院长任兵致安哥拉朋友的一封信，安哥拉】病毒，而非感染者，才是真正的敌人；是人，而非病毒，才能最终赢得这场战争的胜利！祝福安哥拉，祝福中国，祝福全世界！

『非洲华文传媒集团』|| 孔子学院院长任兵致安哥拉朋友的一封信，安哥拉

推荐阅读

【】又出事故！“网红”玻璃栈道为何屡屡“惊心”？

紫芝眉宇|没有更好的方式，山东高考生考场外“跪谢”班主任：表达感激

『乒乓球世界杯』她力压王楠、张怡宁，成国乒世界杯女王，东京奥运欲剑指大满贯

星座男|喜出望外，11月中旬桃花运逆袭，3星座终于迎来惊喜

即热饮水机2.0版本：鸣盏即热茶饮机满足年轻人新茶饮多样化需求

00后|00后毕业生辞职信“走红”，理由强硬且任性，老板看后敢怒不敢言

一点资讯济南槐荫区每日11:00发100-50消费券，福利又来啦

对女朋友没有性欲，婚期将至！我该咋办

邓丽君▲30年前被邓丽君亲过的士兵，声称一辈子都不洗脸，结果变成怎样了？

与华为相惜，卧薪尝胆之路才刚开始

织毛衣教程与图解毛衣编织图解

沙布列印度阿萨姆红茶做奶茶用，怎么泡？[红茶]

打开世乒赛开战在即，刘国梁：金牌我们志在必得

吃芬必得有没有副作用？

『大脸猫的开心一刻』终于找了个合适的，但是对方母亲却看不上她，表姐相了无数次亲后

松子那种下蹲运动是啥

杀人名单▲准备三年，前辅警辞职当日执行“恋爱杀人名单”

遥遥音乐屋■丈夫为不打扰她睡觉，宁愿切除身体器官，30岁嫁给马来西亚首富

闲扯新司机|科技创新配置，科技感和便利性双提升，别克GL8

成功■如何成功给小腿减肥？