「日本中国」日媒:日本人抢购厕纸,中国网友不解
日本Withnews网站3月6日文章 , 原题:日本厕纸购买热潮在中国引起讨论安倍首相呼吁全国中小学校停课后 , 在日华人团体在微信上说日本的卫生纸已断货 。 后来中国社交网络上流传出一个段子——日本人:口罩争夺战输给中国;中国人:厕纸争夺战没能赢过日本 。
疫情在日本引发的厕纸抢购热 , 令中国人十分不解 。 很多人将这个现象归类为“2020年的迷惑行为” , “厕纸难道能用来制作口罩吗?”“日本明明有智能马桶 , 为何要抢厕纸呢?”在中国社交网络上 , 带有“日本厕纸消失了”“日本民众疯抢厕纸”这类标题的文章 , 浏览量从数百万快速飙升至数千万 , 并吸引了成百上千条评论 。
【「日本中国」日媒:日本人抢购厕纸,中国网友不解】从中国人的反应中 , 可以看出中日之间的一些异同 。 其实在灾害面前 , 人们心理都是一样的 。 当年日本大地震时 , 不少中国人大量购入食盐 , 还有此次疫情中抢购双黄连 。 普通民众也都痛恨倒卖物资者 。 至于不同之处 , 比如说:不管遇到什么灾害 , 中国人都会迅速囤积食物 , 而日本人则猛攒卫生纸 。
【「日本中国」日媒:日本人抢购厕纸,中国网友不解】为对抗此次疫情 , 日本向中国寄出大量物资 , 很多中国人在社交网络上表达感激之情 , 两国民间交流进一步扩大 。 困难时期 , 分享显得尤其重要 。 有日本人在网上贴出诗人相田光男说过的话“彼此抢则不够 , 彼此分则多余” 。 中日人民团结一致共同抗疫 , 令人感动 。 (文卉译)
推荐阅读
- 美国用“核试验”来恫吓中国“核裁军”,那是赤裸裸的核讹诈
- 颠覆未来战场?美军成功测试新武器,但中国早用来砍树了
- 三国杀:卡牌是否应该“界限突破”?且看这版「界闪电」设计如何
- “神童”将加入NBA发展联盟?未来的中国男篮,强敌恐不止日本!
- 疫情想借疫情敲诈中国是白日做梦!王毅这些话掷地有声
- 「周榜」9件最抢手美衣
- 岂有此理,6000华人宣誓加入美国,扬言中国无权取消他们国籍
- 中国停止采购澳大利亚煤炭?澳政客风声鹤唳,这就是惹错人的后果
- 中国渔民再次立功! 巨大宝藏重见天日, 美国请求被拒之门外!
- 中国最强CMOS芯片厂商:打败索尼、三星,年销10亿多颗,全球第一
