[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

“滋一哈:擦拭一下”“蛮扎实:厉害”“撅一针:打一针”“你蛮灵醒:你很漂亮”……这是山东齐鲁医院医疗队编写的《武汉方言实用手册》中的一部分 。 网友们纷纷称赞齐鲁医院医疗队“有心”“可爱” , 还有网友说 , 本来是挺喜感的 , 但是看着看着就哭了 。

据齐鲁网报道 , 这段时间 , 全国各地的医疗队纷纷奔赴武汉抗疫一线 , 面对武汉人民 , 方言沟通有时存在困难 , 尤其是少数老年人只能用方言交流 , 于是 , 山东大学齐鲁医院医疗队在进驻武汉48小时内 , 组织编写了一套《武汉方言实用手册》 。

包括称呼常用语、生活常用语、医学常用语及温馨用语↓

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了。看完这些方言翻译 , 网友们纷纷称赞齐鲁医院医疗队“有心了”“可爱” 。

武汉话对山东人来说有多难 , 看下山东网友的留言就知道了 。 ↓

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

还有网友说 , 本来是挺喜感的 , 但是看着看着就哭了 。 ↓

有网友用武汉话评论说“蛮扎实” 。 ↓

武汉网友、湖北网友怎么看?

他们觉得山东医生太可爱了 , 在感动之外 , 他们看到的是情义和“有心” 。 ↓

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了

有网友说 , 山东人闷声办实事 , 就是这么实在 。 ↓

[中国小康网]齐鲁医院医疗队进驻48小时编武汉方言手册 网友:看哭了。山东人继首次捐赠350吨“寿光蔬菜”支援武汉后 , 再捐2000余吨蔬菜水果支援 。 截至2月3日 , 寿光已向武汉捐赠4批蔬菜共1120吨 。 济宁金乡、青岛胶州、临沂兰陵、菏泽等地捐出各类蔬菜1000余吨 。 据新京报报道 , 截至2月5日 , 山东累计向湖北捐赠蔬菜、水果超过2300吨 。


    推荐阅读