「海外网」英国女子身患罕见病,30多年来首次开口说话,内容感动世人
海外网1月14日电近日 , 英国一位因脑部疾病丧失语言能力的女子 , 运用一种装置将其眼球运动转化为语言 , 并对母亲说出了“我爱你” 。
据英国《每日邮报》报道 , 在英国伍斯特郡 , 36岁的波琳·瑞特(Pauline Rett)因一种罕见的脑部疾病无法开口说话 。 在2岁时 , 她患上了瑞特综合症 , 从而丧失了行动和言语能力 。 除了有限的面部表情之外 , 她完全无法与人交流 , 而且一生都将在轮椅上度过 。
语音转换装置(图源:每日邮报)
但是现在 , 情况得到了转变 。 近日 , 她家人花了9000英镑(约合8万人民币)买了一台装置 , 可以将眼球运动转换成语音 。 该装置通过追踪波琳正在看的任何符号或短语 , 将其转化成语言 , 然后通过扬声器将语音播放出来 , 形成波琳想说的话 。 此外 , 该装置安装在轮椅的前部 , 这样波琳还可以在户外使用 。
报道称 , 三十多年来 , 这是波琳第一次和家人聊天 , 甚至给他们讲笑话 。 她对母亲说的第一句话就是“我爱你” 。
她的母亲朱迪思(Judith)是一位全职妈妈 , 她将所有精力都用来照顾女儿 。 听到这个消息 , 她表示非常激动 。 “这听起来可能是件小事 , 但是我以前从未听过波琳说话 。 这台装置最棒的地方就在于 , 它能够帮助波琳叫我妈妈 , 而且告诉我们她爱我们” 。
她的母亲还表示 , 有时波琳会告诉她这样很难 , 而且她也很害怕不能表达自己想说的话 , 这会使她非常沮丧 。 但是朱迪思非常乐观 , “她现在能表达出来 , 这是一件好事 。 我和她在一起非常开心 , 这对我们俩来说都很重要” 。 (海外网/吴倩 实习编译/韩佳彤)
推荐阅读
- 将获上海外服借壳,强生控股霸气7连板收上交所问询函丨热公司
- 上海市2020年度科技创新行动计划科普专项第二批项目申报指南通知
- 三国杀:卡牌是否应该“界限突破”?且看这版「界闪电」设计如何
- 天海解散后欠薪袭来 流氓协议要把忠心的球员捆绑
- 「周榜」9件最抢手美衣
- 在路上遇见海马新型紧凑型SUV!美观价值不逊于奔腾T77,1.6T双离合!
- “吃鸡”5款新型飞行器被曝光,2款像“滑板”,1款来自海底世界!
- 实力收割,iPhone12砍掉刘海,采用乔布斯时代的造型,真美!
- 海关一篇搞懂天然砂进口
- 定了!上海中小学放暑假时间公布!网友:哦嚯!神兽又要出山了……
