「中国青年报」2019年度弹幕“awsl”衍生出一幕幕小剧场这是一个乐此不疲地发明各种

----「中国青年报」2019年度弹幕“awsl”衍生出一幕幕小剧场//---- http://www.caoding.cn

这是一个乐此不疲地发明各种缩略语的时代。

　　-------------------------------

　　在过去的2019年，哔哩哔哩的用户总共发送了超过14亿次弹幕，其中“awsl”超过330万次。此外， “泪目”“名场面”“妙啊”“逮虾户”“欢迎回家”等也入选十大弹幕热词。

　　这是一个乐此不疲地发明各种缩略语的时代， “awsl”正是源于“啊，我死了”的拼音首字母缩写，表达了年轻人在感受到“惊讶、兴奋、快乐”等各种喜爱之情时的强烈情绪。

　　哪些视频内容获得了最多的“awsl”了呢？比如，在充满烟火气的纪录片《人生一串》中，罪恶的烤串——尤其在深夜——让人不禁发出了“awsl”的感慨；在童年神剧《巴啦啦小魔仙》中，也存在90后都要30岁了的“awsl”；还有软萌的熊猫、魔性的舞蹈，都能用“awsl”来表达感受。

　　在首都师范大学文学院讲师林品看来， “awsl”与近年来流行于二次元圈的另一个短语“血槽已空”存在相通之处， “两者抒发的都是流媒体内容观看者，遭到高能内容‘暴击’时的体验。 ‘暴击’的来源则往往是‘盛世美颜’‘激萌动画’‘炸裂舞台秀’等极具感性冲击力的流媒体内容” 。

　　但与“美爆了”“激萌”“炸裂”等过气流行语描述客观事物不同，这一届弹幕，如“血槽已空”与“awsl” ，都更强调“我”的感受。

　　这一届弹幕也更铲平了门槛。 “与挪用电子游戏用语的‘血槽已空’相比， ‘awsl’并不要求使用者拥有游戏文化的背景知识，更加简洁，更易输入，因此获得了更为广泛的传播，最终破圈而出，进入饭圈文化、同人文化等领域。以至于在微博转发的过程中，还衍生出‘sdl,tql,awsl’（是大佬，太强了，啊我死了）等新的表达花样。 ”林品说。

　　中国社会科学院文学研究所博士后高寒凝认为， “awsl”作为一个高频弹幕，它所极力表达的“被某一事物狠狠击中”的情感体验，事实上与“萌”（语源为日语词“萌/燃” ，表示“对某件事物的喜爱热烈到像胸口在燃烧一样”）这个二次元文化核心词汇，内在逻辑几乎完全一致。

　　“在亚文化社群内部，存在某种固定的表意需求，并在措辞上不断升级、强化。而拼音首字母缩写的形式，与弹幕文化即时性强、即兴发布、停留时间短暂的特性最为匹配。 ”高寒凝说。

　　年轻人的创造力是肆无忌惮的，在拼音状态输入“awsl” ，出现了它的衍生版——“阿伟死了” 。清华大学文化创意发展研究院特约研究员薛静觉得， “awsl”的衍生版，犹如“一幕幕小剧场” 。

　　“‘死亡’的主语，从令人讳言的自己，变成了凭空诞生的‘阿伟’ 。网友的创造力再次被激发， ‘阿伟火葬场’‘前方乱坟岗’‘阿伟出来受死’‘请问阿伟死了几次’……主语的转换，让人们重新获得了使用语言、夸张修辞的轻松余裕。 ”薛静说， “网络用语在流传过程中，由变体又新产生的这些词汇、句式、情境，不但说明了网络词汇在使用时的灵活生动，也体现了网络文化本身的创造力和生命力。 ”

　　中青报·中青网采访人员蒋肖斌