(原始标题:又甩锅?美媒竟称“中国人吃一块肉 , 亚马逊雨林冒一股烟”) (编译/观察者网 童黎)外媒又看不惯中国人吃肉了 。 美国《纽约时报》中英文网站近日接连“发功” , 字里行间夸张渲染称“中国人每吃一块肉 , 亚马逊雨林里就冒出了一股烟” , 还追问“中国人会购买人造肉吗?”——仿佛不允许有第二个答案 。 而在去年 , 美媒也曾把亚马逊大火“甩锅”给中国 , 脑洞清奇地指责中国转向巴西买大豆 。 在7日、8日发布的文章中 , 《纽约时报》提到了美国“人造肉”代表企业 Impossible Foods , 及其主要竞争对手Beyond Meat 。
报道截图 正是Impossible Foods的首席执行官帕特·布朗(Pat Brown) , 抱怨在中国参加展会的位置不够“C位” , 一边指责“中国人每吃一块肉 , 亚马孙雨林里就冒出了一股烟” , 一边承认中国“绝对是一个至关重要的市场” 。
布朗 图自纽约时报
报道截图 《纽约时报》也明显看不惯中国人吃肉 , 顺便砸下了好大一口“锅” 。 文章将中国称为“世界上最大肉类消费国” , 上述两家公司都在寻求进军这个潜在利润更为丰厚的市场;又意有所指地援引专家称 , 肉类生产是气候变化的一个主要原因 , “而中国对猪肉和牛肉不断增长的需求 , 加剧了对环境的破坏 , 导致了缺水、热浪 , 以及亚马逊雨林被毁等问题” 。 然后 , 《纽约时报》就大篇幅地谈起了人造肉进入中国大陆市场所面临的本土化、审批困难 。
Impossible Foods在加州奥克兰的工厂 图自纽约时报 值得注意的是 , 为了模仿动物肉制品的味道和口感 , Impossible Foods使用了一种来自转基因大豆的血红蛋白分子 。 去年9月 , 该公司首席执行官布朗提出的“中国合作公司的先决条件”中 , 有一条是能帮助其尽快获得转基因方面的监管批准 。 而为了批中国而批中国 , 美媒充当“世界警察”也不是第一次了 。 去年亚马逊“创纪录”大火持续肆虐之时 , 美国彭博社拉中国出镜称 , 特朗普加征关税 , 中国转向巴西寻找大豆 , 给巴西“铲平”亚马逊雨林部分地区提供了商业动机 。 但巴西总统博索纳数次反驳外界对其政府环境政策的批评 。 此外 , 总部位于美国的国际环保组织“野生救援”(WildAid) , 从2015年发起的“蔬食项目”呼吁人们减少食肉以降低温室气体排放量 。
牛肉、人均碳排放更高的美国人 , 怎么天天嚷嚷着让吃猪肉的中国人少吃肉? 他认为 , 从营养学上讲 , 对于现在仍然缺乏高质量蛋白质的中国人来说 , “少肉”的概念不应该随便推广 。 而牛肉生产所释放的温室气体是鸡肉或猪肉的5倍 , 世界上牛肉生产、消费第一大国是美国 。 中国人以猪肉为主的肉消费量只有美国人以牛肉为主的肉消费量的一半 , 人均碳排放更是只有美国人的三分之一 。
本文来源:观察者网
推荐阅读
-
-
-
-
-
兰舟独上江|至今仍是无人能解!,诸葛亮的最后1计:1800多年过去了
-
冯提莫|冯提莫疑似整容失败,鼻子成颜值bug,事业发展遇瓶颈?
-
-
-
先秦时代|夏朝究竟是真实存在还是传说?专家:肯定存在过,但不是在中国
-
"|原创杨少华罕露面憔悴佝偻,一旁女子吃相"凶猛",表情呆滞疑被吓到
-
「适合约会的男香水推荐」适合约会的男士香水推荐 这3款型男利器驾驭不同场合
-
【中国青年网】奥莉和妈妈跳舞淑女范十足,李小鹏女儿近照
-
胡华成|我们家族几代人的努力凭什么输给你十年寒窗?,别被洗脑了
-
游戏撩初翊|王者荣耀:皮肤返场已成定局,排位须ban这两名英雄,不然等输吧
-
鲁大头|王者荣耀:剑仙加盟虎牙,贡献榜前两位大佬,却大有来头
-
丰田:丰田和大众的发动机哪个更好?一个靠实力,一个靠运气
-
撒丁岛体育|李盈莹争议动作成转折,津鲁战大跌眼镜:孙杰受伤山东顾此失彼
-
「辽宁男篮」9分惜败!辽篮不敌北京遭开门黑,宏远连迎两喜事,李楠首秀获胜
-
李双江|歌唱家李双江罕见露面,84岁身体硬朗,与老粉丝互动毫无明星架子
-
小鱼|小鱼夫小份烤鱼加盟店成节约经济标杆企业 !引电视台强势报道!