苏州法官执结成年老案为老人了却心事永不放弃

小编提示您：本篇文章标题是《苏州法官执结成年老案为老人了却心事》。//本文由热心网友[小徐说报] 投稿。

本文标题：苏州法官执结成年老案为老人了却心事

（小编提示您本文原始标题是：永不放弃，苏州法官执结成年老案）

公平所系，信任相托，司法为民，永不放弃。今天（12月17日），谭某等三位老人结伴来到苏州市虎丘区人民法院，将一面锦旗送到该法院执行局法官周萍萍手上。“近20年的老案子全额执结了，我们一定要来感谢认真负责的周法官。”尽管天气寒冷，三位老人的脸上都洋溢着春风一般的笑容。

今年9月，周萍萍法官刚接手终本老案管理工作，就收到了一封来信。来信人为谭某、钟某、赵某三位年近古稀的老人。三人要求法院对一起2000年的案件恢复执行。由于案件时间久远，周萍萍当即与三位老人取得联系，核实具体情况。三位老人说，他们与申请执行人蔡某共同集资出借给翟某、朱某，案件已经20年了，但是被执行人至今没有全部履行。由于申请人蔡某身患重疾，这些年一直是三位老人为此事奔走。

在与申请人蔡某核实情况后，周法官开始调阅卷宗，仔细研读。原来，申请执行人蔡某与被执行人翟某、朱某借款纠纷一案，在2000年就已立案执行，执行标的共计173796元。在执行过程中，双方就本案达成和解，但之后被执行人仅履行35000元，余款至今未履行。法院曾多方查询财产线索无果，且被执行人离开苏州，下落不明，导致该案一直没有进展。

“在2000年的时候，法院执行工作还没有信息化，很多线索差不到，但现在不一样了。”据周法官介绍，现在，依托高科技信息手段，法院执行工作柳暗花明。法官依托执行信息化系统调取了被执行人最新的身份证信息，并查询被执行人名下财产线索。“经查，被执行人朱某名下新登记一处商铺，翟某名下有奥迪轿车一辆。”

有了新的财产线索，周法官决定立即恢复案件执行，并通过网络对被执行人进行查控。案件恢复执行后，法院成功冻结被执行人名下账户存款7万元，查封其名下不动产及车辆。随后，周法官通过微信预留的手机号码联系到被执行人翟某。

“当年的案件不是早就结束了吗？！”翟某对法官说，他早就委托朱某代为出售自己名下的一套房产,并委托朱某用卖房款偿还债务，他以为案件早已清偿，后续情况并不知晓。

朱某因为自己的账户被法院冻结，也主动来到法院，承认自己将翟某房屋出售后，尾款确未归还申请执行人。周法官告知其规避执行的后果，朱某表示希望与对方协商，了结本案。

最终，在法院组织下，申请执行人蔡某和谭某等四位老人与被执行人翟某、朱某一起协商后达成和解，蔡某同意朱某支付18万元本金及利息后了结此案。很快，朱某便将上述款项交至法院。至此，这起长达近20年的执行案件圆满执结。