江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风

日本冲绳首里城10月末发生大火后 ， 日本网上开始有人主张 ， 首里城原本使用的是“日系黑瓦” ， 之前重建时之所以使用红瓦 ， 完全是根据中国人的喜好 。 但有考古专家称 ， 首里城原本使用的就是红瓦 ， 而且无论黑瓦红瓦 ， 都是使用中国技术烧制的明朝风格的瓦 。

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风

冲绳民众在首里城正殿前举行传统仪式（图源：冲绳时报）

据日本《冲绳时报》16日报道 ， 世界遗产首里城是冲绳的精神象征 ， 但曾在美军进攻冲绳时被炸毁 。 战后 ， 红墙红瓦的首里城得到了重建 ， 但在10月末的一场大火中 ， 其正殿、北殿、南殿全部被烧毁 。

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风。首里城大火现场（图源：日本电视台）

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风。大火发生后 ， 开始有日本网民声称首里城原本使用的是“日系黑瓦” ， 而早前之所以使用红瓦 ， 是因为在重建时依据的是中国人的喜好 。

他们还找到一张冲绳大学附属图书馆所藏照片做证据 ， 要求政府在修复首里城时采用黑瓦 ， 以将其修复成“原来的样子” 。

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风

冲绳大学图书馆所藏照片（图源：冲绳时报）

但图书馆方面表示 ， 该照片原本是黑白照片 ， 瓦的颜色是后来加上去的 ， 有可能与实际情况不符 。

冲绳国际大学考古学教授上原静则进一步解释称 ， 认为红色就是中国系 ， 黑色就是日系的想法本身就有问题 。

琉球王国王宫早期使用过黑瓦 ， 但从17世纪末开始 ， 逐渐替换成了红瓦 ， 而且两者都是采用中国技术烧制的明朝风格的瓦 。

之所以全部换成红色 ， 是因为相比于黑瓦 ， 烧制红瓦不需要大量燃料 ， 因此黑瓦烧制技术逐渐被废除 ， 并在19世纪初完全停产 。

[环球时报]日本网民要求“日系风”修复冲绳首里城 专家：那是中国明朝风

资料图：从上空拍摄的首里城（图源：首里城官方网站）

报道称 ， 另有工匠留下的证言显示 ， 战前正殿使用的就是红瓦 ， 并且没有证据显示曾被替换成了黑瓦 。

来源：海外网/王西洛


    推荐阅读


    上一篇：环球时报：这要是正发生在中国，西方会展开多疯狂的干预！

    下一篇：每日经济新闻：11月份经济运行出现积极变化