环球网■港媒：致命真人秀，谁之过？真人秀|节目制作|娱乐|综艺|娱

庄屏卉，王会聪译

环球网■港媒：致命真人秀，谁之过？。香港《南华早报》11月30日文章，原题：高以翔之死凸显中国电视真人秀节目热潮的阴暗面台湾演员高以翔近日在内地拍摄电视真人秀节目时离世，凸显围绕此类节目的致命竞争和令人起疑的(安全)标准。为某省级频道执导真人秀节目的一名业内资深人士表示，自名人电视节目几年前开始席卷中国内地以来，制作质量和安全(隐患)经常成为收视率和丰厚广告收入的牺牲品， “一切都是以金钱和利润为中心……业内所有参与方都与催生出目前这种生态系统脱不了干系。 ”

他说广告商寻求的不仅是收视率，还有通过网络曝光获得更广泛的受众，这转化成对娱乐节目的高需求， “观众如今已变得越来越挑剔。 10年前一场歌唱比赛就算足够精彩。但如今无论多努力，也无法吸引许多观众。 ”迫切打造吸引年轻观众节目的电视台发现，答案是令人兴奋的户外真人秀。表现参与者生存技巧或彼此竞争的户外节目火起来。代价也相伴而至，有时甚至危及生命。

某演员拍摄真人秀发生事故后额头缝了20多针，某助理拍摄时溺水身亡，某男歌手在拍摄吹乒乓球游戏时因缺氧而昏厥……业内人士说， (从韩国等地)引进的此类节目，本地化后却无法确保与海外同等的质量和安全标准。

即便充斥松散的制作标准，一些明星和经纪人仍对此类节目趋之若鹜，以寻求快钱、高曝光率以及快速上位的机会。娱乐业新人甚至要掏钱才能参加此类节目。更多明星对此类节目示好，因为它们被视为通向名利的捷径。上述导演说，某一线明星参加一集真人秀节目获利400万元人民币，整季收入约4000万元，拍电视连续剧也难挣到这么多钱， “拍摄电影可能花费半年且不能确保成功。来自电影的曝光度也无法与明星秀相比。 ”真人秀节目制作往往全天候进行，有时通宵达旦，但明星们签字同意。 (作者庄屏卉，王会聪译)

环球网■港媒：致命真人秀，谁之过？。责编：杨阳

版权作品，未经环球网 huanqiu.com 书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。