时光网Mtime@女权先锋or取悦男性?她们是好莱坞最著名的“致命女人”
由“小K”克里斯汀·斯图尔特、“茉莉公主”娜奥米·斯科特、“黑美人”埃拉·巴林斯卡联袂主演的新版《霹雳娇娃》电影目前正在国内热映 。
对于中国观众来说 , 记忆中最熟悉的可能是2000年、2003年推出的两部《霹雳娇娃》电影 。
当年的三位主角卡梅隆·迪亚茨、德鲁·巴里摩尔、刘玉玲风华正茂 , 不仅在全球银幕上散发雌性荷尔蒙并大施拳脚 , 而且这版电影在国内的CCTV6电影频道也被一再重播 。
不过她们并非最早的“霹雳娇娃” , 1976年开播的同名美剧才是原版 , 宣称看过的人应该非常暴露年龄 。
76年原版剧集
近些年在银幕、荧屏上展现女性打星的作品已经司空见惯 , 但在思想相对保守的1970年代 , 让女性组团痛击恶棍 , 让观众知道打击罪恶从来就不是男人的专利 , 还是相当前卫的一件事 。
43年来 , 经过多个影视版本的重新演绎 , “霹雳娇娃”这一经典IP跟随不同时代的审美而翻新面貌 , 从内部折射出的文化意义也有所改变 。 现在我们就来回顾一下《霹雳娇娃》的历史演变 , 看看查理的天使们背后到底有着怎样的故事吧 。
初代天使
“从前 , 有三个女孩去了警察学校 , 在那儿她们每个人都被分配了非常‘危险’的职责 。 但是我让她们远离了所有这些 , 现在她们为我工作 。 我叫查理 。 ”
查理说的“危险”职责
时光网Mtime@女权先锋or取悦男性?她们是好莱坞最著名的“致命女人”。伴随这一简练而幽默的开场白 , 初代“霹雳娇娃”在电视荧屏上横空出世 。 三位美丽性感的女子共同为一家私人侦探社工作 , 惩奸除恶、伸张正义 , 她们被称为“天使” 。 查理是她们的神秘老板 , 从来只闻其声 , 不露正脸 , 主要通过电话与她们联系 。 查理和天使们之间还有中间人“博斯利” , 负责在明面上指挥和协助她们 。
因此剧名直译过来是《查理的天使》(Charlie's Angels) , 2000年的电影版才让“霹雳娇娃”成为了内地影迷更熟悉的译名 。
该剧首播是在1970年代 , 正是美国女权运动的第二次浪潮期间 。 许多美国妇女在读过“现代妇女解放运动之母”贝蒂·弗里丹的著作《女性的奥秘》之后 , 不再安于在家当一个贤妻良母 , 而是勇敢地走出家门、追求自我 。
不仅有大量女性就业 , 而且她们强调两性间分工的自然性 , 希望消除男女同工不同酬的现象 , 还否定了两性社会关系中女性附属于男性的观点 。
在这样的社会背景下 , 编剧伊万·戈夫和本·罗伯茨孕育出了讲述三位漂亮又性格各异的女性私家侦探的故事构想 , 让女性挑大梁担任传统的男性角色 , 这在当时是一个创意上的突破 。
制片人在前期首先敲定了当时在另一部警察剧《新秀》(The Rookies)中受到观众欢迎的女演员凯特·杰克逊 , 之后又选出了另外两位“天使”费拉·福赛特和杰奎琳·史密斯 。
最新版《霹雳娇娃》电影有中国观众吐槽没有亚裔“娇娃” , 而选择最初的三位天使时 , 制片人甚至没考虑过人种肤色问题 , 只是想要选择黑发、金发、红发女性各一 。 最后通过试镜选出的杰奎琳·史密斯 , 因为是黑发而不是红发险些落选 , 幸好她和另外两人有着极佳的化学反应 。
从左到右:杰奎琳·史密斯、费拉·福赛特、凯特·杰克逊
敲定剧名的过程也相当曲折 , 编剧们最初设想的剧名叫《巷子猫》(The Alley Cats) , 然后给三位女主角分别起名Allison、Lee和Catherine , 人名缩写拼在一块就是剧名 。 她们不仅住在小巷里 , 而且还带着鞭子和链子 。
被赋予了一定话语权的女主角凯特·杰克逊不赞成这个剧名 , 她在制片人办公室里碰巧看到一幅有三个天使的图画后 , 就想到了《哈利的天使》这一名字 , 但这跟当时ABC在播的另一部剧《哈利O》有点撞 , 于是才改成了《查理的天使》 。
ABC起初非常不看好这部剧 , 但试播集播出后却收获到意想不到的好评 。 就这样 , 《查理的天使》于1976年9月22日在美国正式首播 , 最终播出了五季 , 共有一百多集 , 剧集大热的同时也捧红了主演们 。
时光网Mtime@女权先锋or取悦男性?她们是好莱坞最著名的“致命女人”。
天使们登上《时代》封面
与那个时代的绝大多数犯罪剧一样 , 《查理的天使》大部分集数都遵循着固定的结构 。 犯罪发生了 , 天使们了解到事件的详细信息 , 秘密进行侦破并解决犯罪 。 结尾总是回到汤森侦探社 , 查理对出色地完成了工作的她们表示祝贺 。 而且事件大多具有独立性 , 与后续的故事无关 。
这五季也并非是最初的三位女主角从开始演到完结 , 其中有过数次换人的情况 , 不过每有一位天使退出 , 就会出现一位新角色补上她的空缺 , 使查理的天使们始终维持在三个人的情况 。 杰奎琳·史密斯是唯一演完五季都没退出的娇娃 , 可以说对查理十分忠诚了 。
既然有女性天使 , 那么男性呢?ABC不是没想过 。 1980年播出的《查理的天使》第4季第23集 , 就讲述了“托尼的男孩”的故事 , 设定完全就是“查理的天使”的性转版 。
托尼的男孩们
这一集里 , 芭芭拉·斯坦威克扮演安东尼亚·托尼·布莱克 , 一位富有的寡妇名流 , 同时也是查理的朋友 , 她自己也经营着一家侦探社 。 旗下有三名帅气的男性侦探 , 他们从托尼那里获得指示 , 并以和天使们类似的方式解决犯罪问题 。 结果是 , 这一做法没有让观众眼前一亮 , 后来也没推出过“托尼的男孩”剧集 。
毫无疑问 , 《查理的天使》是在一定程度上体现了女性意识的作品 , 当时有不少年轻女性观众写信给主创表示自己受到了鼓舞 。 但同时 , 它的内部又蕴含着矛盾 , 因为这部剧没少给男性派发福利 。
天使们在进行卧底工作时 , 会变装化身各种角色 , 时常穿着诱惑或者暴露 , 比如假扮成选美比赛的选手、女仆、女囚犯 , 甚至仅仅穿着比基尼 。
于是有评论家将其称为Jiggle TV , 即展示胸部和屁股的、充满性元素的电视节目 。 而且颇为讽刺的是 , 为查理配音不用露脸的约翰·福赛思拿到了最高的片酬 , 可见当时两性薪酬差异之大 。
二代天使
1988年 , 原版《查理的天使》制片人艾伦·斯班林曾有望制作一部重启剧集《天使88》(Angels’ 88) 。
该剧设定的天使数量是4个 , 并且她们还开了自己的侦探事务所 。 她们不为任何人打工 , 她们只为自己工作 。 天使们既需要面对解决案件的困难 , 又会在寻找案件委托人方面遇到难处 。
《天使88》的4位天使人选
这部新剧花了3个月时间在11座城市里找到4位天使的合适人选 , 但由于经历了很多挫折战线拖得太长 , 一不小心拖到1989年 , 电视剧的名字改成了《天使89》 。 到最后 , 采访人员见面会都开完了 , 项目却彻底黄了 , 最终并没有播出 。
所幸在2000年世纪更替之际 , 原版《查理的天使》联合制片人伦纳德·戈德堡适时打造的重启电影《霹雳娇娃》(英文名仍是Charlie's Angels)彻底盘活了这个IP!
“美国甜心”德鲁·巴里摩尔首先毛遂自荐加入该项目 , 她不仅担纲主演 , 而且还兼任制片人 , 这种自觉性与话语权让巴里摩尔与原版剧集最先加入的“天使”凯特·杰克逊产生了某种相似性 , 她们是这一系列背后体现女性力量的灵魂人物 。
在组建演员阵容时 , 巴里摩尔还拉来了好友卡梅隆·迪亚茨 , 而且邀请从未执导过电影、凭商业广告和MV作品屡屡拿奖的McG来担任导演 , 事实证明她的眼光无比正确 。
二代天使集结
卡梅隆·迪亚茨在影片中饰演阳光活泼的娜塔莉 , 德鲁·巴里摩尔饰演搞怪可爱的迪伦 , 刘玉玲饰演技能高超的亚历克斯 , 人设鲜明并且碰撞出了极佳的火花 , 还实现了原版最初的设想——三位天使分别是黑发、金发、红发女性 。 约翰·福赛思则继续为“查理”配音 。
2000年的《霹雳娇娃》电影版时髦度爆表并且活力四射 , 相较于原版在喜剧和动作方面大大升级 , 带给新一代观众最直接的感官刺激 。
影片主创认为 , 本片应该区别于大多数动作片 , 尽量少出现枪战场景 , 只有反派才需要使枪 , 三位“天使”应该手撕罪犯 。 受到《黑客帝国》的启发 , 片方请来袁和平的弟弟袁祥仁担任动作指导 , 对主演们进行长达三个月的严格训练 。 最终呈现在银幕上的就是充满了中国功夫的动作戏 。
电影《霹雳娇娃》在全球狂收2.6亿美元 , 使其成为2000年票房榜上排在第12位的影片 。 虽然票房成绩瞩目 , 但该片也受到过一些负面评价 。
知名影评人罗杰·伊伯特只给本片打了半星(满分是四星) , 在他看来 , 这部过于强调视觉刺激的娱乐电影是“给盲人的视觉糖果” , 而且“《霹雳娇娃》就像是部视频游戏电影的预告 , 只不过既没有这个游戏 , 又没有这部电影” 。 当时伊伯特可能没料到 , 这部商业片非常成功以至于后来真的有被改编成游戏 , 尽管游戏体验做得糟透了 。
电影版《霹雳娇娃》上映时 , 还遭到一些强硬女权主义者的不满 , 她们认为电影比起原版剧集 , 女权意识大大降低 。 这种看法应该说无可厚非 , 片中的剧情和服化道有大量物化女性的细节 。 天使们执行任务时通常穿着性感服装出场 , 屡次使用美人计来办事 , 全片充斥着酥胸、长腿、变装秀 , 甚至是一些饱含挑逗意味的香艳场景 。
小孩看了根本把持不住
这样的创作安排几乎完全是为了迎合男性观众口味 , 过于张扬天使们的性魅力 , 而像格斗力量、聪明才智、工具技能等硬实力却成了锦上添花的东西 。 甚至对于一些较为年轻的男观众来说 , 影片成了他们的性启蒙 。 《霹雳娇娃》在获得巨大商业成功的同时 , 大大稀释了女权的成分 。
不过 , 2000年的《霹雳娇娃》和2003年趁热打铁拍的续集 , 还是让“查理天使”的IP真正走上了国际化道路 。 二代天使征服了全世界的观众 , 各种跟风效仿之作如雨后春笋般出现 , 许多国家都恨不得有自己的“霹雳娇娃” 。
单看华语地区 , 2001年钟丽缇、林熙蕾、吴辰君联袂主演的《神探俏娇娃》(又名“亚洲版霹雳娇娃”) , 2002年的《夕阳天使》和《赤裸特工》 , 2006年陈小春、应采儿等主演的《魔鬼天使》都直接或间接地受到了《霹雳娇娃》的影响 , 这还只是部分例子 。
新一代天使
2009年 , ABC就开始着手重启“霹雳娇娃” , 电影版的制作人德鲁·巴里摩尔和伦纳德·戈德堡都参与进来 。 2011年 , 新版《查理的天使》剧集正式开播 , 正值原版剧集《查理的天使》开播35周年 。
这一版由《超人前传》的编剧阿尔·高夫和迈尔斯·米勒一同操刀剧本 。 阿尔曾在受访时表示 , 他想让这一版避免做作和复古 。 几位天使应该是活生生的 , 她们喜欢玩闹 , 喜欢漂亮衣服 , 喜欢处理各类犯罪事件以及惩罚坏人 。
2011重启剧的天使们
理想很丰满 , 现实很骨感 。 这一版天使的魅力值不足 , 而且拙劣的演技、混乱的计谋以及呆板的动作场面引来大量恶评 。 该剧最初预订了一季13集的长度 , 然而在播出第四集之后 , 过低的收视率让ABC决定砍掉该剧 。 这部剧最后只制作了8集 , 第8集甚至没能在美国播出 。
值得注意的是 , 2011年的剧版《查理的天使》里就已经出现了黑人天使 。
之前的电影版《霹雳娇娃》在好莱坞助推了一波大女主动作片的涌现 , 2010年以前就有《古墓丽影》《生化危机》《杀死比尔》《黑夜传说》等 , 近几年还有《超体》《极寒之城》《红雀》等 。 女特工、女警察、女杀手……现在女性主义者发出的声音前所未有的响亮 , 因此在2015年 , 索尼将最新版《霹雳娇娃》电影的计划提上日程也就不足为奇了 。
2018年MeToo运动兴起 , 女性纷纷发声互相应援 , 影响延续至今 。 今年姐妹抱团的《霹雳娇娃》电影也解决了系列长期以来的内在矛盾 , 彻底掣起“女权”大旗 , 而旗手正是伊丽莎白·班克斯 。
伊丽莎白·班克斯
虽然演员出身的班克斯作为导演资历尚浅 , 但女人最懂女人 。 她还参与到本片的编剧和演出中 , 就像此前的凯特·杰克逊和德鲁·巴里摩尔那样 , 很大程度上把控了天使们的走向 。
不同于上一版电影中的“天使三美” , 新《霹雳娇娃》对几位天使的人设进行了完全的革新 , 基本抛弃了之前“全员性感”的设定 。
克里斯汀·斯图尔特饰演的“叛逆天使”萨宾娜具有明显的中性化气质 , 攻气十足 , 扮起熟女也不在话下 。 埃拉·巴林斯卡饰演的“力量天使”简性格沉着冷酷 , 擅长格斗 , 一米八的大长腿走台稳、踢人疼 。 而娜奥米·斯科特饰演的“智慧天使”艾琳娜则是人畜无害、偶尔呆萌的高智商美少女 , 她的角色带着观众见证了女生成为天使的整个过程 。
新一代天使
影片在宣发时 , 还请到“A妹”爱莉安娜·格兰德、“麦粒”麦莉·赛勒斯、“打雷姐”拉娜·德雷三位欧美乐坛的流行天后共同献唱国际主题曲《别叫我天使》 , 将这一版的女性标记烙印得更深 。
最新这部《霹雳娇娃》不再刻意讨好男性观众 , 天使们也不再充当男性欲望凝视的客体 , 而是彻底站在女性一边 。 影片开头 , 导演伊丽莎白·班克斯就经由萨宾娜之口将全片的主旨告诉观众 , “女性是无所不能的 , 我们可以做出自己的选择 。 ”
不仅如此 , 班克斯还亲自上阵饰演天使推手——女性“博斯利” , 且不像以前的博斯利那样只是发号施令 , 而是与天使们协同作战 。
从目前影片上映收获的反响来看 , 新版《霹雳娇娃》不太可能超越最初的剧版以及上一版电影 。 不过 , 它的出现依然是有意义的 。 在“查理的天使”演变至今的历程以及经受的争议中 , 我们不仅能看到文化和时尚的变迁 , 而且也见证了女性力量的迭代更新 。
你对《霹雳娇娃》有什么回忆和感受?欢迎留言分享~
—End—
推荐阅读
- 通达信精选指标:价位时空主图,画线战法是技术派的核心内功
- 王者荣耀丨刘备-时之恋人皮肤:节奏感优化,带动高输出?
- 西塞回忆在利物浦时的重伤:骨头断了很多根,差点被截肢
- 沪媒:16家俱乐部退出不必大惊小怪,烧钱一时爽恶果降临
- 92班黄金一代的右后卫内维尔,为曼联奉献一生,时常为曼联支招
- 阿圭罗直播连线梅西:你玩UNO的时候欺骗儿子马特奥,太坏了
- 江疏影时髦穿搭合辑,好看到犯规,想“红”并不难!你爱上了吗
- 温柔气质的连衣裙,已成为夏日必备单品,随意一穿就能打造时尚
- 短版上衣是时尚穿搭中绝对不可少的一部分,10种造型让你充满魅力
- 虞书欣不愧是富家千金,学员排练时都穿同款服装,唯独她搞特殊
