海外网■日媒报诺奖得主仅称“外国人”日本网友：是为村上春树不平吗？
>
图源：社交媒体
海外网10月15日电 2018、2019年诺贝尔文学奖获得者于10日正式揭晓 ， 分别授予了波兰作家奥尔加·托卡尔丘克与奥地利作家彼得·汉德克 。 对此 ， 全球多数媒体纷纷予以高度关注和报道 。 而日本共同社的官方推特账号在报道该奖项得主时 ， 仅用标题为“诺贝尔文学奖授予外国人”发文 ， 事后虽又补充了一些获奖者的信息 ， 但此举还是在日本网络上引发了不小争议 。
>图源：社交媒体
据日本J-cast新闻网站报道 ， 日本共同社这条特推发布于诺贝尔文学奖官方正式公布的三分钟后 ， 标题为“诺贝尔文学奖授予外国人” ， 全文内容则为：【斯德哥尔摩 共同】瑞典文学院10日发表的2018、2019年诺贝尔文学奖获奖者都不是日本人 。
据报道 ， 大约9分钟后 ， 共同社发表了另一篇文章 ， 宣布获胜者的名字为奥尔加·托卡尔丘克与彼得·汉德克 。 随后 ， 又对每位获奖者进行了更深入的报道 。 但总体还是最初的那篇推文传播最广 。
据日本共同社网站介绍 ， 该社成立于1945年 ， 由日本全国的报社及日本放送协会（NHK）等媒体共同设立 ， 独立于日本政府 ， 旨在“准确公正地报道国内外的新闻” ， 除了在日本国内各都道府县政府所在地及其他主要城市拥有分社和分局之外 ， 在海外的约40座主要城市也设有总局或分局 ， 员工总数约1600人 ， 定位为作为“立足于亚洲、代表日本的综合性国际通讯社” 。
海外网■日媒报诺奖得主仅称“外国人”日本网友：是为村上春树不平吗？//联盟头条 http://toutiao.caoding.cn/
图源：社交媒体
因此 ， 作为日本的重量级媒体 ， 共同社的上述报道随即在该国网络引发不小讨论 ， 有很多日本网友就提出了批评：
“为什么只有日本人赢了才大惊小怪？不管谁赢了都是好消息 。 ”
“这是历史上最尴尬的标题 。 ”
“这个标题行吗？难道所有的新闻都应该把日本人和外国人隔离吗？太疯狂了 。 ”
“什么时候开始诺贝尔奖成了日本奖了呢？”
海外网■日媒报诺奖得主仅称“外国人”日本网友：是为村上春树不平吗？。“不仅仅是标题 ， 连报道也仅仅是‘不是日本人’而已！这是什么……”
“这样就结束了啊！到底谁获奖了？”
海外网■日媒报诺奖得主仅称“外国人”日本网友：是为村上春树不平吗？//联盟头条 http://toutiao.caoding.cn/
海外网■日媒报诺奖得主仅称“外国人”日本网友：是为村上春树不平吗？。图源：社交网络
也有日本网友认为 ， 这个标题似乎仅仅是为了打破日本知名作家村上春树再度“陪跑”的尴尬局面、而自我解嘲 ， 并非执着于结果 ， 也可能是为村上鸣不平 ， 但还是很容易被误读为“酸葡萄”或冷笑话 。
“如果他们是开玩笑 ， 他们应该说：村上又输了 。 ”
“去年说：村上春树 ， 今年没获得诺贝尔奖 ， 今年是：诺贝尔文学奖授予外国人 ， 到明年就是：诺贝尔奖授予外国人了” 。 （海外网 吴倩）
本文系版权作品 ， 未经授权严禁转载 。 海外视野 ， 中国立场 ， 浏览人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端 ， 领先一步获取权威资讯 。
推荐阅读
- 将获上海外服借壳，强生控股霸气7连板收上交所问询函丨热公司
- 上海市2020年度科技创新行动计划科普专项第二批项目申报指南通知
- 天海解散后欠薪袭来 流氓协议要把忠心的球员捆绑
- 在路上遇见海马新型紧凑型SUV！美观价值不逊于奔腾T77，1.6T双离合！
- “吃鸡”5款新型飞行器被曝光，2款像“滑板”，1款来自海底世界！
- 实力收割，iPhone12砍掉刘海，采用乔布斯时代的造型，真美！
- 海关一篇搞懂天然砂进口
- 定了！上海中小学放暑假时间公布！网友：哦嚯！神兽又要出山了……
- 海航基础回复上交所：将督促违规担保关联方尽快筹集资金清偿
- 袁绍仅有渤海郡一地，为何能骗的韩馥拱手让出冀州呢？