张艺兴杨天真解约,双方声明错字太多,杨幂马思纯也闹过大笑话

10月10日上午10点10分 , 壹心传媒CEO、知名艺人经纪人杨天真宣布与张艺兴解约 , 引发热议 。

张艺兴杨天真解约,双方声明错字太多,杨幂马思纯也闹过大笑话

图1/8

杨天真晒出与张艺兴合照

虽然大家关注的焦点都是在此前双方合作的种种不愉快上 , 但片哥发现 , 杨天真、张艺兴双方对这次解约的文本都不太重视 , 出现了各种迷之错误 。

杨天真三处错误 张艺兴方用错标点

虽然解约一事发生在10月7日 , 但杨天真和张艺兴选择在10月10日10点10分这么有仪式感的时间来公布 , 双方不可谓不重视 。

仪式感确实有了 , 但双方对自己的声明文本并没有很重视 , 比如杨天真短短的1000多字就出现了三次错误 。

张艺兴杨天真解约,双方声明错字太多,杨幂马思纯也闹过大笑话

图2/8

第一处是“图惹是非” , 并没有这个说法 , 应该是"徒"惹是非 , 意思是白白地招惹是非 , 杨天真当然可以说“图”是意图、想要的意思 , 然而正好杨女士在前面放了一个想字 , 如果解释为“想要”就语义重复了 。

张艺兴杨天真解约,双方声明错字太多,杨幂马思纯也闹过大笑话

图3/8

第二处是“坦率地表达” , 这里有讨论的余地 , 是“地”还是“的”?

如果这里的表达是名词 , 那么应该用“的” 。

如果是动词 , 那么应用“地” 。

我们往前看 , 杨天真的原文是“一个坦率地表达” , 用了“一个”来修饰后面的表达 , “表达”应该算做名词 。

所以这里应该是“的” , 而不是“地” 。

其实如果她用的是“一次” , 那么“表达”就算是动词了 , “地“和”的”都说的过去 。 。

第三处是“挥手泪目的告” , 这里少了一个字 。

不知道杨女士想说的是告状吗?难道她和小绵羊还有官司要打?

还是说的告白?天哪这可不好吧 , 张艺兴可是偶像身份 。

一小时后 , 杨天真修改了微博 , 原来她想说的是“告别”啊 , 看来她自己也发现这里少了个字太影响理解了 。 不过对前两处错误 , 她还是没有发现和修改 。

哎呀你想说告别你就说嘛 , 你不说我们怎么知道呢 , 写错字不好 , 虽然不会伤到花花草草 , 但会影响吃瓜群众的口感啊 。

相比之下 , 张艺兴工作室的官方公告要正常很多 , 300来字的短文措辞较为简洁 , 只出现了一处标点符号错用 。

张艺兴杨天真解约,双方声明错字太多,杨幂马思纯也闹过大笑话

图4/8

问题出在顿号“、”和“以及”上 , 以及本来在句子中承担的作用与顿号就类似 , 一般表示次一级的并列内容 , 而顿号则直接表示并列 , 两者一起用就是明显的重复了 。

杨幂刘若英都因错别字翻过车

作为面对众多青少年的行业 , 娱乐产业从业者的一言一行都会产生深远的影响 , 所以还是应该尽量避免用错字词标点的情况出现 。


推荐阅读