[新华网]李小加：港交所6日运行正常 5日交易问题非人为破坏新华社香港9月6日电(记者李滨

　　新华社香港9月6日电(采访人员李滨彬)香港交易所行政总裁李小加6日表示，香港市场6日正常开启，所有产品都有序交易，所有功能都开始运转。

　　港交所5日中午宣布，由于电子交易系统出现问题，为维护市场有序，港交所已于5日下午2时整暂停衍生产品市场交易， 5日的收市后交易时段亦暂停。

　　李小加宣布， 5日港交所衍生产品市场交易问题既不是人为的错误，也不是人为的破坏，是由于供应商提供的交易系统软件出现问题。

　　李小加说：“在任何一个市场，停市都是一个大决定、一个不能随便做的决定，只有在我们判断市场运行已不再有序的情况下，才会做出停市的决定。 5日14时，我们判断衍生品市场已不再有序，因此做出了停市的决定。这种判断永远不容易。 ”

　　他介绍，港交所官方网页5日受到分布式拒绝服务攻击(DDOS)出现连接和登录问题，这是人为的，但这和5日期货市场的停市无关，影响的不是交易系统，客户获取港交所公布的信息会受到影响。

　　他强调，港交所核心交易体系拥有像城墙一样的保护体系，普通公众是进不去的，攻击港交所核心交易体系是非常难的，目前为止没有看到任何攻击问题。

　　“港交所对这件事很重视，我们把IT体系的完整和稳定作为首要考虑因素，过去五六年至少在IT里面投入30多亿港元，出现这件事我们很遗憾，会不断检视所有程序，减少类似情况出现的可能性。 ”李小加说。

[新华网]李小加：港交所6日运行正常 5日交易问题非人为破坏