“压力已侵入每个人的生活”——美国农民期盼中美贸易早日重回正( 二 )

然而 , 美国政府自2018年以来对中国进口商品加征多轮关税 。 作为反制措施 , 中国也对从美国进口的商品加征关税 , 其中包括大豆等农产品 。 此前 , 中国从美国进口的大豆约占美国大豆出口总量的60%以上 , 这一比例在2018年降至17.9% 。

拜尔说 , 受经贸摩擦影响 , 美国农民在做决定时不得不更加谨慎 , 很多农民被迫推迟升级设备或拓展业务的计划 , 转而采取更加保守的策略以渡过眼下难关 。

“我们的农场正在建设一个很大的谷物储存仓 , 我们打算先把大豆储存起来 , 直到行情有所好转 。 ”拜尔说 。 她家农场自20世纪60年代起开始种植大豆 , 目前种植面积为1500英亩(约合607公顷) 。

她无奈地说 , 这一年多来的局势发展让豆农“十分受挫” , 全球两大经济体之间的经贸摩擦几经起伏 , 对许多人而言是“前所未有的经历” 。 由于人们无法预判走势 , “无力感油然而生” 。


推荐阅读