1个人也能K歌、下馆子日媒:如今中国盛行＂一人文化＂日本《富士产经商报》8月4日文

　　日本《富士产经商报》8月4日文章，原题：中国“一人经济”盛行并不断扩大上世纪90年代，我在华居住时最头疼的事就是吃饭和旅游。一个人进饭馆，感觉周围人都盯着你。出外旅行坐长途火车时，作为单身女性也感到不安无法入睡。当时我觉得，中国没有“一个人”的文化。

　　20多年后，如今的中国盛行“一人文化” 。独自旅行的单身男女不断增加，胶囊旅馆引发热议。一个人K歌、下馆子等现象越来越多。有关日本餐馆为单身顾客准备“一个人座位”的视频，点击率很高。如今，中国的“一人经济”正达到前所未有的水平。 2018年数据显示，中国的单身人口为2.4亿，今后会继续增加。他们不仅改变了中国人的生活方式，还改变了人们对成年、退休后甚至死后的人生认识。

　　“一人文化”对经济的影响尤其巨大。这从中国外卖App庞大的规模可见一斑。购房的单身女性也越来越多。每年被世界关注的“双十一”本来是光棍节，如今已成全民购物狂欢日

　　一名26岁的女性是中国单身贵族的代表。她每周健身3次，使用昂贵化妆品，每季都买新衣，假期会出国旅行。她还打算将来在绘画、钢琴、骑马等兴趣上花更多时间。

　　但一个人的快乐总伴随着孤独。中国一些商家便在独自就餐的客人对面放个巨大玩偶做伴。去年我在一家餐厅就看到好几张桌子旁放着玩偶。中国的“一人经济”今后会在孤独和体贴所带来的安心中继续扩大。 (作者青树明子，梁碧嫦译)

　　[] 提示您本文原始标题：《日媒：中国的“一人经济”盛行并不断扩大》