山西民歌演唱家非遗传承人刘改鱼让左权民歌“活起来” 华人头条山西讯（记者杜利勇

----山西民歌演唱家非遗传承人刘改鱼让左权民歌“活起来”//----[ http://www.caoding.cn]

华人头条山西讯（采访人员杜利勇通讯员林海龙）七月的左权花开胜火，七月的太行歌声嘹亮。正值左权民歌汇系列活动火热进行时，左权开花调的“活化石”、著名民歌演唱家、开花调非遗传承人刘改鱼向媒体讲述了左权民歌的发展传承历程，作为左权民歌的标志性代表人物，刘改鱼把左权民歌唱出太行山村，唱响于民歌舞台，让世界认识了左权民歌这一独一无二的艺术表达。刘改鱼将自己的人生与开花调一起歌唱，声美、情真、味足，左权民歌在以刘改鱼为代表的一代代民歌艺术家努力下已经“活了起来。 ”

在左权民歌汇·2019年国际民歌赛开幕式上，年近八十岁的刘改鱼，不辞辛劳，倾情演唱，以一首红色经典民歌《建立民兵队》将左权民歌的独特魅力尽情展现在太行之巅。刘改鱼向采访人员表示，参加开幕式我很高兴，只要我还能唱，我就应该唱，就是那天嗓子有点发炎，唱的不太好。

----山西民歌演唱家非遗传承人刘改鱼让左权民歌“活起来”//----[ http://www.caoding.cn]

对左权民歌的基础，刘改鱼说，艺术还是要有生活，左权人爱跳小花戏，左权人会说话就会唱开花调，会走路就会跳小花戏，我出生时，我爷爷就说这个孙闺女，嗓子这么大，将来唱戏呀。所以家里很支持我，让我从小就喜欢民歌，喜欢小花戏。

谈到民歌的断层，刘改鱼讲，左权民歌一度断层，那时我很着急，田青老师2002年来左权，开了一个左权民歌小花戏研讨会，对我又鼓起劲来，以前不让我唱，正式场合不能唱，我就底下唱，不能大声唱就小声唱，我不能站在台上唱，我就走着唱。研讨会开了以后，对我鼓励很大，我对民歌是很有感情的。我生活在这里，小时候婶婶大娘们都会唱，但那时不给小姑娘们唱，尤其是开花调，都是想你呀，小亲个呆，我当时就是不让唱我也要唱，山西好多地方的民歌我都学过，吕梁的、晋北的、河曲的，还跟内蒙古二人台老师学过二人台，我还跟祁太秧歌老艺人学习了祁太秧歌，对山西民歌掌握的还是可以的。

----山西民歌演唱家非遗传承人刘改鱼让左权民歌“活起来”//----[ http://www.caoding.cn]

对非遗传承，刘改鱼讲，学习民歌对年轻人来说，识谱快，唱架子行，但是唱骨子里的东西唱的差，我总结了六个字，声美、情真、味足，声美情真好做，味足就难了，没有生活，唱起来很快，味道上就不太满足了，这不能怪孩子们，因为他们没有那样的生活。

谈到自己的民歌历程，刘改鱼说，左权小会村民歌唱的最好，最地道，当年我认识一个郝玉兰，到了她家她又把我介绍给程计年，学习桃花红杏花白，这首歌原来不叫这个名字，叫大开花调，（程计年）一开始不教，逐渐我通过与不断接触，一起干活，后来他教会了我唱桃花红杏花白。

左权人有个特点，开花调什么都能开花，植物能开花，扫帚也能开花， “豆角开花弯回来，不想走了返回来” ， 40年代，八路军的一些有文化的和当地一些文化人接触，和一些民间老艺人接触，把原来一些歌演变整理，改编歌词，像《八路军和日本人不一样》《百团大战》，我一开始唱的都是抗日歌曲，文化馆的老师对我很好，我再听上盲宣队唱的《逃难》，《红都炮台》、《土地还家》，文化馆的老师教给我《左权将军》、《建立民兵队》、《黄崖洞大胜利》。

只是可惜开花调现在丢失了很多，有点遗憾。不过好在像《樱桃好吃树难栽》家喻户晓几乎是人人都会唱，这首歌很有生活，我小时候在河边洗衣裳，就能听到树林里有人唱，山头上也能听到，现在也还有人唱，但我不太满足的就是风格问题，要把左权人的性格唱出来，要把左权人民的感情唱出来，对左权民歌，刘改鱼有着亲身的生活经历，也有着准确的把握。

----山西民歌演唱家非遗传承人刘改鱼让左权民歌“活起来”//----[ http://www.caoding.cn]

刘改鱼介绍，左权民歌中的“呆”字，原来是夫妻俩挺好的，不叫名字，而是可温柔的叫“呆” ，口口声声这个“呆”就亲的不行，啊呀呀呆，呆是个主要的词语。

开花调第一句是起兴，比如，条帚开花常扫地，你有情来我有意，现开花调有抒情的、有优美的，有优雅的，还有欢快的，也有伤情的，左权民歌是山歌体，不是背下词就行，要理解，左权有憨厚的声音，

开花调肯定是向前发展的，但不要忘了骨子里的风味，左权的歌有独到之处，有自己的性格，通过比赛，会让人们喜欢上民歌。

左权民歌唱歌和说话一样，表演要和当地的语言接上，必须要有艺术处理，比如说“榆树开花圪枝枝多” ，榆树有好多的枝，有人唱成圪节节多，不是这样的，还有“锅儿开花下上米” ，现在唱成下不上米，也是改编时出现了问题，既然是经典，就恢复原来的面貌。

----山西民歌演唱家非遗传承人刘改鱼让左权民歌“活起来”//----[ http://www.caoding.cn]

左权民歌唱出太行山村，登上音乐殿堂的历程贯穿于刘改鱼的人生，她为左权民歌的发展传承做出了不可磨灭的贡献。刘改鱼介绍，在1955年，县里汇演，专区和省里也组织汇演，选拔演员大家说我唱的好，推荐我去演唱，通过层层选拔，到榆次又到太原，全省交流演出，在省委、省政府汇报演出时《土地还家》轰动了全场，后来代表山西去北京，在天桥剧场演出，人民日报刊登了报道，是左权的民歌带我走出了大山，我应该感谢左权。

对什么是开花调的“开花” ，刘改鱼介绍，开花是一个起兴，什么都能开花，用开花引出来，第二句是主要的表达内容，这里的人不唱开花调，心里就不舒服，左权人人都会唱，抒发感情，有什么烦恼事、高兴事都能编成歌，左权开花调独一无二。

左权民歌源于太行，根植于劳动生活，具有独特的艺术魅力，刘改鱼演唱的《桃花红杏花白》《亲圪蛋下河洗衣裳》《门搭搭开花不来来》等多首民歌已经成为中国民歌的扛鼎之作，左权民歌汇·2019年国际民歌赛将左权民歌推向了世界的大舞台，开放的左权正以高度的文化自信，让“活起来”的左权民歌在世界民族艺术之林绽放出崭新的风采。