美国加州遭20年来最强地震多地发生火灾据美国有线电视新闻网（CNN）

　　据美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间(5日)星期五晚上8点过，一场强大的7.1级地震震动了美国加利福尼亚州的建筑物和破裂的地基。惊恐万分的当地居民纷纷跑到户外避难。一天之前，加州刚发生过一场震级为6.4级的地震。

　　据了解，这是20年来在加州发生的最强地震。加州1999年发生7.1级地震，该地区在此后发生过约1700次余震。

　　比前一天地震威力大十倍

　　美国地质调查局网站表示，当地时间5日晚上的这场地震发生在里奇克莱斯特（Ridgecrest）东北11英里处。一位美国地震学家说：“它比星期四发生的那场6.4级地震强10倍。那场6.4级地震也发生在里奇克莱斯特附近。 ”由于有很多民众试图找到有关这场最新地震的信息，美国地质调查局的网站出现了短暂的瘫痪。

　　据克恩县（Kern County）发言人梅根·曼透露，星期五发生的这场地震在里奇克莱斯特导致多起火灾，并有受伤的报告。梅根·曼还表示：“该县已经启动了一个紧急指挥中心，将近2000名当地居民失去了电力供应。 ”

　　圣贝纳迪诺县（San Bernardino County）消防局表示，它收到了来自西北社区的多起建筑受损坏的报告。该消防局说：“受地震影响，有的房屋出现了移位，有的地基出现了裂缝，有的建筑的墙体发生了坍塌。一名伤员（未成年人）与消防员一起治疗病人。在地震中，有一名受伤的未成年人和消防员们一起救治伤员”

　　比前一天地震持续时间更长

　　贝克斯菲尔德（Bakersfield）居民乔瓦娜·戈麦斯和家人住在一起。当时他们的房子摇摆不定，游泳池里的水都溢了出来。他们赶紧拼命跑到了外面。 “这大约一分钟， ” 乔瓦娜·戈麦斯说， “比昨天发生的地震要大得多，这是一个平稳的来回滚动。 ” 贝克斯菲尔德位于克恩县，距里奇克莱斯特约110英里。

　　居住在里奇克莱斯特以西波特维尔的唐纳德·卡斯特尔说：“我的房子晃动了将近25秒。它比星期四的地震更可怕，持续时间更长，晃动得更厉害。 ” 克恩县消防局局长大卫·威特表示：“虽然没有关于重大气体泄漏或死亡事故的报告，但有很多打电话到医院救护车电话和请求医疗援助。 ”

　　距离里奇克莱斯特约150英里的洛杉矶，当地居民也感受到了地震带来的剧烈晃动。洛杉矶市长艾瑞克·贾西提表示：“公共安全部队已经部署到了整个城市中，以确保安全和检查基础设施。 ”洛杉矶消防局表示，有接到报告称电线断裂和局部停电。消防人员正在调查几个街区，但到目前为止，基础设施尚未发现重大损坏。

　　新奥尔良鹈鹕队和拉斯维加斯纽约尼克斯队之间的NBA夏季联赛比赛因地震报道而被推迟。地震发生时，竞技场天花板附近的记分牌和扬声器都出现了剧烈震动。

　　这次地震是主震，今后可能还有地震发生

　　美国地质调查局表示，连墨西哥都感受到了地震。加州地震学家露西·琼斯周五表示，这两次地震都是一个持续序列的一部分，是一个“非常有活力的系统” 。她说：“最新的7.1级地震是主震，而周四发生的6.4级震动是前震。 ”美国CNN气象学家布兰登米勒说， 7.1级地震比星期四的地震大五倍，但释放的能量是之前那次的11倍。

　　加州政府官员们表示：不排除今后还会发生地震的可能。加州州长加文·纽森周五晚上在推特上发文说：“已将加州紧急行动中心升级到最高水平。另外，国家正在协调对当地急救人员的帮助。 ”

　　红星新闻采访人员罗天编译报道