江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭

东方网·纵相新闻采访人员 何律衡

在法国 ， 法庭的被告席中可能坐着小偷、抢劫犯 ， 现在 ， 还有可能是一只每天清早扰人清静的公鸡 。

据法新社（AFP）当地时间周四（7月4日）报道 ， 一只名叫莫里斯（Maurice）的公鸡当天在法国西部法院接受了审判 ， 原因是它每天清晨的打鸣声涉嫌扰民 。

因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭

----因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭//----[ http://www.caoding.cn]

图源：法新社

来自奥勒伦岛圣皮埃尔·奥勒伦村的科琳·费索（Corinne Fesseau）是莫里斯的主人 。 据她所说 ， 邻居们第一次抱怨莫里斯的叫声是在2017年4月 ， 他们要求费索让她的公鸡保持安静 。

不久后 ， 忍无可忍的邻居们将莫里斯告上了法院 ， 指控它造成噪音污染 ， 案件目前已交由法国西部夏朗特·海滨省的罗什福尔法院进行审理 。

因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭

----因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭//----[ http://www.caoding.cn]

费索与莫里斯图源：法新社

根据法国相关法律规定 ， 因邻居生活方式所造成的”噪音滋扰“并没有明确的法律定义 ， 但在以下几种情况下可以认定为”噪音滋扰“：犬吠声、吵闹的音乐声、烟花爆竹声、空调设备发生的噪声 ， 以及公鸡打鸣声 。

如果这类噪音“持续时间、重复次数或强度”可能干扰邻居的安宁或健康 ， 那么噪音就被认为是过度的 ， 受干扰者可对此进行投诉或提请诉讼 。

但费索仍然对莫里斯被起诉感到荒唐：“我在这里住了35年 ， 从来没有打扰过任何人 。 ”她辩解说 。

虽然审判结果预计要到9月5日才会公布 ， 但这场以公鸡为被告人的审判已经在法国引发了热烈的辩论和探讨 。

尤其是费索向媒体透露称 ， 起诉莫里斯的邻居均为城市居民、每年来到这个村庄的次数有限后 ， 案件就在全民的舆论声中成为了法国城乡两极分化的象征 。

费索表示 ， 自己将极力抗争 ， 找到为莫里斯脱罪的办法:“我要让人们明白 ， 农村就是农村 ， 我们必须容忍鸡叫 。 我想保护法国所有的公鸡 。 ”

她的抗争得到了极大的支持 ， 近12万人在网上签署了拯救莫里斯的请愿书 。 庭审当天 ， 虽然费索因担心莫里斯扰乱诉讼程序没有将其带至法庭 ， 但部分支持者自发地带着公鸡到场 。

因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭

----因清晨勤奋打鸣 法国一只公鸡被告上法庭//----[ http://www.caoding.cn]

图源：法新社

自称是费索代理律师的朱利安·帕皮诺（Julien Papineau）向法新社透露 ， 他相信审判将有利于自己的当事人 。

“公鸡并不是一种不正常、过于无法忍受的麻烦 ， ”他说 ， “公鸡打鸣不是什么新鲜事 ， 莫里斯只是像往常一样待在那群母鸡中间 ， 因为它的主人想要鸡蛋 。 ”

圣皮埃尔·奥勒伦市市长克里斯托弗·叙厄尔（Christophe Sueur）则向媒体表示 ， 这起案件是当代社会更深层次“病症”的一个典例 。

“问题在于我们不再容忍彼此 ， ”他说 ， “乡村的传统声音应该得到保护 。 ”

“在这里 ， 我们可以听到斑鸠的歌声、海鸥的啼叫、拖拉机的响声 ， 这也是我们这座岛屿的魅力之处 。 声音是景观非常重要的一部分 ， 也是景观魅力的组成部分 。 ”

此外 ， 案件还引起了法国南部乡村小镇加亚克市长布鲁诺·迪奥尼斯·杜·塞古尔（Bruno Dionis du Sejour）的强烈共鸣 ， 他同样呼吁政府将法国乡村音乐景观的独特元素（指公鸡打鸣声）列为国家保护文化遗产的一部分 。

“我希望公鸡的主人赢下诉讼 。 来自城市的人们不想听到乡村特有的声音:公鸡、奶牛的叫声以及教堂里的钟声 ， 这是令人难以置信的 ， ”他说 ， “城乡差距正在拉大 。 ”

事实上 ， 类似的纠纷近年来并不少见 ， 动物法专项律师麦格利·里绍（Magali Richaud）表示：“这种典型的纠纷主要矛盾在于噪音问题和城市居民的不理解 。 ”

她强调 ， 法院不能下令摧毁私人财产、杀死莫里斯 ， 它仍然是一个活生生的生命 。

审判结束后 ， 费索表示 ， 自己对事态的发展感到非常满意 ， 并期待着把审判的情况告诉莫里斯：“我要去见它 ， 亲它一下 ， 告诉它我们会赢的！”


    推荐阅读


    上一篇：达利收“史上最大”虚假广告罚单 喊冤：印刷的锅

    下一篇：美食大省排行出来了：第一名居然是这里！