美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

  据《每日邮报》6月25日报道 , 美国弗吉尼亚州一名前警官枪杀坐在面包车里玩精灵宝可梦Go游戏的华裔老人 , 被判30年监禁 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  这名男子名叫乔纳森克伦威尔(Jonathan Cromwell ) , 现年24岁 。 受害者名叫陈建生(音译) , 现年69岁 , 是一名华裔 , 几乎不会说英语 。 2017年1月 , 陈建生在停车场的一辆面包车里玩精灵宝可梦Go游戏时被克伦威尔射杀 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  周一 , 切萨皮克巡回法院法官约翰·布朗遵照陪审团的建议 , 将这一判决交给24岁的约翰·克伦威尔 。 今年3月 , 克伦威尔被判二级谋杀罪和武器罪 。

  克伦威尔表示 , 这辆车当时正在行驶 , 他让陈建生停车 , 但是他没有 , 出于恐惧他开了枪 。 他的律师辩称他的行为是出于自卫 。 但检察官表示 , 在这辆面包车的弹射窗下发现的碎玻璃与克伦威尔的说法不符 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  在周一的宣判听证会上 , 克伦威尔的朋友作证称他品行良好 , 受害者和被告的家人都出席了听证会 。 辩护律师萨克斯表示 , 他计划上诉 。 他的当事人没有罪 。

  萨克斯表示 , 克伦威尔是一名副警官 , 是一名获得国家许可携带枪支的警官 。 他有保护人民、逮捕罪犯的法定责任 , 这正是他的职责所在 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  有关部门表示 , 2017年1月26日晚 , 当他与克伦威尔对峙时 , 他正坐在自己的面包车里 , 停在切萨皮克Riverwalk俱乐部停车场的车道上 。 切萨皮克也是精灵宝可梦Go应用程序中的一个虚拟健身房 。

  克伦威尔在这次事故之前 , 曾在全市范围内的保护部门担任警卫两个月 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  River Walk社区协会表示 , 他们只雇佣了普通的保安人员在社区巡逻 , 所以不清楚克伦威尔为何有一支9毫米口径的手枪 , 配有手电筒和17发弹匣 。 他的腰带上还挂着更多的弹匣 。

  克伦威尔说陈的车在动 , 他开枪了 。 在他开的10发子弹中 , 有5发击中了他 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  克伦威尔的律师辩称 , 他完全有权与陈对质 。 10天前 , 陈和他的室友曾被警告非法进入俱乐部 。

  陈的哥哥告诉采访人员 , 除了“对不起”和“再见”这样的基本词汇外 , 陈不会说任何英语 。

  邻居家的监控录像捕捉到了陈被击毙的瞬间 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  这段录像在法庭上播放 , 陪审员可以听到一个声音大喊“停车 , 停车 , 停车” , 然后“把车停在公园里” 。 随后 , 陈胸部中了四枪 , 上臂中了一枪 。

  控方声称 , 他是被子弹从车窗的一侧射穿 , 然后从挡风玻璃射穿 , 又被击中了四次 。 在这辆小型货车的引擎盖里也发现了一颗子弹 。

  克伦威尔声称 , 事件发生后不久 , 他两次大喊让陈停下他的货车 。 他声称 , 在用手电筒照进汽车后 , 受害者将汽车倒车 , 然后切换到驾驶模式向前冲 。

美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死,警察被重判30年

----美国华裔老人因不会说英语遭警察连开十枪打死 , 警察被重判30年//---- http://www.caoding.cn

  克伦威尔的律师表示 , 他的当事人认为他即将被一名男子杀害 , 这名男子曾于2015年在同一地区散步 , 后来被控非法闯入 。

  联邦检察官帕尔(Nancy Parr)周一说 , 此案得到了伸张 , 并表示希望审判结果能给陈的家人带来一些了结 , 包括他的两个孩子、三个孙子和侄子 。


    推荐阅读