这部戏演出了中国人的核心品格 | 朱恒夫文/朱恒夫关于上海沪剧院历时

----这部戏演出了中国人的核心品格 | 朱恒夫//----[ http://www.caoding.cn]

文/ 朱恒夫

关于上海沪剧院历时近8年反复打磨的现代戏《敦煌女儿》，自2018年5月起，笔者分别在东方艺术中心、上海大剧院、上海师范大学音乐厅三次观看了演出，不仅每一场座无虚席，且多次在剧情动人之处响起热烈掌声。落幕之时，观众久久不散，或说：“毛毛（观众对主演茅善玉的昵称）演得真好！”或赞：“樊锦诗真的了不起！”

创编这样一部描写全国道德模范、敦煌研究院第三任院长樊锦诗真人真事的剧目，其很大的难度在于：不能为了“戏”好看便进行过多虚构，否则，樊锦诗本人这一关就通不过；原型人物确实是一位了不起的女性，但她是一位敦煌学者和行政管理者，多半时间是在资料室和办公室度过的，没有多少富于戏剧性和传奇性的故事；创编者的演剧目标与普通观众的审美期待存在着一定差异，前者期望通过模范人物的事迹对人们进行理想、品格教育，而后者进剧场是为了赏戏，并不是来当英模报告会听众的。

然而，这些困难都被以茅善玉为首的创演团队克服了，进而得到广大观众、戏剧专家和樊锦诗本人高度的认可。该剧之所以能够成功，是因为它用精湛的戏剧艺术，传导出了真正的民族精神。

----这部戏演出了中国人的核心品格 | 朱恒夫//----[ http://www.caoding.cn]

中国人身上优良的核心品格，即安分守己，踏踏实实地把自己所承担的那份工作做好，以尽自己的责任，堪称优秀的民族精神之一。《敦煌女儿》没有给主人公注入拔高的品质，更没有让她高喊“热爱祖国”和“为弘扬民族文化贡献毕生力量”之类的口号，一如原型人物一样，舞台上，樊锦诗这个形象本真、朴实。从北京大学毕业后，她接受学校分配来到荒凉的敦煌，是因为喜欢莫高窟的壁画与雕塑等艺术，但她起初并没有终生在此工作的打算。由于夫妻两地分居和孩子得不到照料，她也曾想调动到内地，甚至都写好了申请书。之所以一直没有走，待了一年又一年，是因为日子久了，樊锦诗对莫高窟产生了眷恋的感情，又受到常书鸿等师长、同事坚守敦煌行为的影响，认为在这里能发挥专业长处，不会虚度光阴。她终于离不开敦煌，成了一个实实在在的“敦煌人” 。既然留了下来，就要尽最大的努力去研究和保护敦煌。在付出数十年艰辛劳动后，她在莫高窟艺术作品的分期与“数字敦煌”的建设上做出了历史性的贡献。樊锦诗的所作所为就体现了我们民族的精神，而这种精神，存在于我们每个人的血液中，尽管不是每一个人都能做到，但是为中华民族绝大多数成员认可、信奉的老实做人、认真做事的品格，难道不可以被唤醒？事实证明，流溢着民族精神的“樊锦诗”形象能够引起观众共鸣，尤其是在脚踏实地的精神有所流失、社会风气比较浮躁的今天。

另一难，是确定剧旨后，如何用戏剧艺术将它表现出来。编创者们匠心独运，恰当地处理了“樊锦诗”与生活、工作的关系。

----这部戏演出了中国人的核心品格 | 朱恒夫//----[ http://www.caoding.cn]

《敦煌女儿》努力将樊锦诗形象定位在既是一位一心扑在敦煌石窟上的学者，又是一个温柔多情的妻子和母亲上。她从心底里挚爱丈夫彭金章，刚到敦煌的第一晚就思念起他，幻想着“亲爱的人快来到这个谈情说爱的浪漫天地” 。三年间， “她那边风沙漠漠思不尽，我这边江水悠悠情意长” 。樊锦诗也想像别人那样，建立一个与爱人朝夕相处的温馨之家，故而向组织提出工作调动的申请，不是丈夫一个人的要求，而是两人共同的心愿。当她因实在放不下莫高窟里的禅定佛陀，放不下那些可爱的师长、同事们而决定依然回到敦煌石窟时，面对丈夫流下了痛苦的泪水：“眼前机会顺手丢，遗憾终生悔不休！新婚再要长别后，深恐幸福难到头。 ”一个人带着孩子时，为了正常工作，她将孩子捆绑在床上（在敦煌不易找到保姆），以致来探亲的丈夫看到后火冒三丈地追问：“他到底是我们的儿子，还是那路边的羔羊？”其实，作为母亲，樊锦诗自然疼爱孩子，换尿布，温奶瓶，给生病的婴儿喂药，天下母亲做的，她何尝少了一样？孩子的一颦一笑，时时牵连着她的心肠。

樊锦诗是伟大的，但剧目没有为了突出她的伟大，便用别人的“渺小”来反衬，而是让她和同事们形成红花与绿叶的关系，通过情节让观众认识到：她这朵“花”之所以艳丽，是凭借了绿叶们提供的养分使然，尤其是常书鸿的人格对于她的成长具有积极的影响。常书鸿，一个成名的画家，为了守护和传承敦煌这一份宝贵遗产，毅然放弃了国外的优裕生活；为了敦煌，美丽的妻子离家而去，他也在所不惜；为了敦煌，他准备从莫高窟的九层楼上跳下，以自己的死来阻止无知者的破坏。樊锦诗从老一辈和同辈“敦煌人”的身上得到了情操的熏陶，明白了生命的意义，坚定了人生的方向。

----这部戏演出了中国人的核心品格 | 朱恒夫//----[ http://www.caoding.cn]

平心而论，如果仅仅是因为在敦煌工作了50多年，樊锦诗并不会为人们如此敬仰，待这么长时间的人毕竟不是一两个。她被人们由衷钦佩的根本原因，是在这半个多世纪里克服了种种困难，让生命放射出了耀眼的光华，她和诸多敦煌学者一道努力，彻底改变了“敦煌在中国，敦煌学却在国外”的状况。仅以“数字敦煌”来说，建设工作量之大是让人惊骇的，仅做一个300平方米壁画的洞窟数字化工程，就需要拍摄4万余幅照片，并须繁复地拼接，而莫高窟壁画总面积多达4.5万平方米。 “数字敦煌”建成后，美丽的敦煌才能找到“容颜永驻”的一条渠道。

由于该剧处理得当，让观众觉得主人公既是伟大的，也是平凡的，她所经历的困难也是许多人都曾有过的，所以，审美者与对象之间没有距离感。樊锦诗的品质与情操，不是“高山仰止” ，而是能够拨动大多数人心弦，虽然可敬，但是可学。

（刊于2019年5月23日解放日报朝花周刊·评论版）