为什么管日本鬼子叫“太君”?
本文原始标题为:为什么管日本鬼子叫“太君”?---来源是:
原标题:为什么管日本鬼子叫“太君”?
在几乎所有抗战剧中 , 日本鬼子都被称为“太君” 。 其实 , 日文中根本没有“太君”这个词 , 所以“太君”这个词并不是从日本传至中国的 。 而在中文词典里“太君”指代的是封建时代官员母亲或妻子的封号 , 是专门用来象征女性地位的古汉语词汇 , 并不适用于男性 。
那日本鬼子又为何被称为“太君”呢?
----为什么管日本鬼子叫“太君”?//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //
关于“太君”的由来 , 其中比较合理的一种解释是 , “太君”这个词汇是外来语 , 是抗日战争时期日本人使用的日本军队用语中大人(拼音音译为taijin)的音译 。
----为什么管日本鬼子叫“太君”?//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //
本文原始标题为:为什么管日本鬼子叫“太君”?---来源是:
本文原始标题为:为什么管日本鬼子叫“太君”?---来源是:
为什么这么说呢?因为在日本人的史料中 , 日占区的中国百姓当面称呼日军官兵记录的都是“大人” 。
推荐阅读
- 罗云熙|罗云熙出道11年,颜值在线的他为什么迟迟不火?
- 林志玲|林志玲47岁远嫁日本内情曝光,言承旭或成背后最大赢家
- 搭配|冬季如何穿好“黑色小脚裤”?日本主妇告诉你答案,这四点很重要
- 小品|为什么现在的小品不好笑了呢?
- 刘涛|《开端》连猫都拍成了隐藏的主角,为什么刘涛却当了“镜子”?
- 李易峰|为什么人可以在不同年纪反复爱上杨洋,而他却不行
- 甄嬛|为什么安陵容晋封妃位的头饰这么简单,跟甄嬛和华妃的差了好多?
- 古力娜扎|同是西域绝色的女明星,为什么她却被群嘲那么多年?
- 张纯烨|方脸溜肩宽眼距的罗密·施奈德为什么在《茜茜公主》里美得发光?
- 开端|《开端》凶手为什么执意要桥上引爆炸弹?秘密就藏在公交车乘客里
