【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码导语以中国传统节日为主题的

导语

以中国传统节日为主题的3集纪录片《佳节》在近日播出，并在亚洲文明对话大会举办期间，参加“亚洲影视周”亚洲优秀电视节目展映。该纪录片以时间为线，分别以“春望”“秋思”和“冬聚”为主题，重点表现清明节、端午节、中秋节、重阳节、春节、元宵节等中国传统节日，向海内外传播中华优秀传统文化。纪录片《佳节》在题材主题、叙事结构与镜头语言方面有哪些特色？我们为您一一解锁。

一、民间视角，展现中华传统文化勃勃生机

----【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码//----[ http://www.caoding.cn]

一是节日和庆典礼仪为珠，展现中华传统文化的价值内核与思想意义。

节日庆典是人类文明的集中展现，不同文明形态具有其独特的表现形式。中华传统节日在华夏文明形成发展过程中，承载着深厚的文明价值内涵。纪录片《佳节》以节日为切入点，从民间视角出发，以手工艺品、食物乃至家庭团圆和盛大庆典为着眼点，充分展现春节、元宵节、清明、端午、七夕、中秋、重阳等表征着中华文明价值追求和精神气质的传统节日，以及伏羲春祭、妈祖诞辰、清明祭祖、端午龙舟祭祀等庆典仪式，展示了中国人对祖先、宗族、家庭的重视，展示出对中华优秀传统文化的敬畏与传承。此外，该纪录片将节日庆典和中华传统文化有机结合，探寻节日传统仪式背后的历史文化根据，充分体现了中华传统文化深厚的价值追求、道德和伦理、行为与规范、审美与情趣，表达了千百年来中国人对美好生活的积极向往和执著追求。

----【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码//----[ http://www.caoding.cn]

伏羲春祭

二是节日的时空转换为线，充分展现中华传统文化的传承与创新。

研究认为，作为一种时间制度，中国的节日传统强调时空关系的一致性，这既是中华民族“天人合一”文化理念的载体，又是历史悠久且内容丰富的社会实践。传统节日让每个社会成员在群体文化中成为参与者，也在增强凝聚力、树立核心价值观、深化文化认同等方面具有重要作用，是体现文化自信的一个重要方面。纪录片《佳节》虽着眼于中国传统节日，却不仅仅局限于国内，而是将镜头拓展至亚洲乃至全球范围内，如泰国的中秋观音游行、新加坡在春节期间举行的妆艺大游行、美国唐人街的新春大游行等。在共同庆祝传统节日的过程中，其本质也是在群体语境中实现自我身份标识的过程，让在全球的华人认同其共通的文化基因，也让游子们寻找到“根” ，强化文化认同感并真正树立文化自信。

----【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码//----[ http://www.caoding.cn]

新加坡妆艺大游行

三是以民间视角为眼，展示传统节日生生不息的蓬勃生命力。

民俗学认为，传统节日主要依托亲缘、地缘、业缘的共性社会基础，形成了与自然条件、生计方式、生产力发展水平、历史文化传统相适应的文化伦理和节日习俗。在此背景下，不同地区、不同民族的节日文化会有显著差异。纪录片《佳节》最大的创新之处，就是以民间视角为主，充分展示了华人群体在日常生活中，结合地域性特征，举办自发性、自主性的节日庆典活动，并将庆典活动延伸至亚洲乃至全球，融合其他文明共同交流互鉴。如妈祖信仰发源地福建省湄洲岛主庙中，每年农历三月二十三日，近5万信众前往该地祭拜并组织盛大仪式纪念诞辰。妈祖文化也伴随着华人的流动迁徙拓展至很多国家和地区，虽仪式形态不同，也已成为全人类共同的精神财富。

----【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码//----[ http://www.caoding.cn]

台湾妈祖庆典

二、纵横交织，立体化呈现节日文化丰富内涵

一是以平行叙事结构为主，立体化呈现中华传统节日。

我国传统节日多样，时间横跨全年，主题也各有特色。纪录片《佳节》整体以平行叙事结构串联不同节日板块，在每个节日板块内部，又以剖面式横向关系来展现节日主题，将同一节日过程中不同地域、人物、事件采用平行蒙太奇方式连接。如在第二集“秋思”中，该片围绕乞巧节、中秋节与重阳节三个板块分别展开叙事。以中秋节为例，纪录片又将广东佛山的燃火塔、江西婺源的舞草龙、泰国中部空沙旺省的观音游行等三个故事横向呈现，并辅助情节设置上的起承转合，让中秋节更加立体化、多元化展现在海内外观众面前，也更好地阐释了中华民族慎终追远、尊亲敬祖、以和谐为美的社会价值观。

----【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码//----[ http://www.caoding.cn]

重阳抬大神

二是以节日庆典中的重要人事物为线索，逐步展开情节故事。

从细节入手，纪录片《佳节》以节日庆典中的重要人事物为线索，将节日庆典分为介绍、准备、现场等多个环节，并融入参与仪式的重要人物、节日美食、节日礼仪等等，让主人公顺着一条条线索探寻传统文化的奥秘，也让情节故事一步步展开。在情节不断推进过程中，主人公在参与庆典仪式时出现非常规事件或转折，也让整个叙事结构更加完整，带动情节的丰富与变化，如在香港长洲岛一年一度的太平清醮（“长洲包山节”）中，职业攀岩选手黄嘉欣在抢包山比赛时遗憾未能卫冕，让情节充满悬念。这也给原本碎片化、表面化的中国传统节日赋予了深层次文化内涵。

三、贴近生活，平实自然中增强感染力

一是采用“小视角”“小切口”构建宏大主题。

纪录片《佳节》注重采用“小视角”“小切口” ，即用普通人的情感与故事为影片主角，构建传统节日这一宏大叙事。镜头不仅仅展现出蔚为壮观、人声鼎沸的节日庆典场面，也详细描摹出参与庆典仪式中每个个体生命的坚守与迷惘。如纪录片完整记录了第一集中甘肃天水首次担任伏羲春祭祭祀礼仪的宋锦文，从获得工作伊始的紧张、迷茫心态，以及在礼仪学习强化中的转变，到最终圆满完成祭祀仪式活动整个过程。通过与普通人平实真挚的沟通交流，让这些主人公表现出的喜悦、自信等生存状态传递到观众面前，传递出震撼人心的精神力量，体现了以人民为中心的创作导向。

二是充分结合“客观视角”与画外音运用，增强真实性。

纪录片中的客观视角追求画面平易、亲切、贴近生活，也是作品客观再现生活的基础。为了强调客观性，纪录片《佳节》采用大量平视、正面镜头讲述在节日庆典中的重要人物和重要事件。注重让所拍摄的人物自己说话，不诱导提问，不把人物变成主题思想和编导观点的传声筒。如甘肃省西和县的乞巧节时，西和乞巧传承人赵君平在教导仪式歌舞、表达风俗特征时，始终保持客观、自然的状态，具有强烈的个人风格。

----【案例】纪录片《佳节》：解锁文化类纪录片的创作密码//----[ http://www.caoding.cn]

西和乞巧节

此外，跨文化交流过程中，文化类纪录片要不断针对本国文化的特征、差异性表达进行国际化的阐述和解读，这需要解说画外音这一重要形式。纪录片《佳节》中，旁白解说数量不多，但在重要的故事推进中给观众讲述背后的原因与意义。同在乞巧节展示过程中，旁白详细介绍了乞巧节的来历、演变与节日庆祝活动各个环节，以及节日与传统文化的关系等，成为观众更好理解纪录片内容的渠道之一。

轮值主编：吕岩梅

后期编辑：王小溪