金鸡湖畔上演芭蕾舞剧《天鹅湖》苏州芭蕾舞团的《天鹅湖》

----金鸡湖畔上演芭蕾舞剧《天鹅湖》//----[ http://www.caoding.cn]

苏州芭蕾舞团的《天鹅湖》，在保留欧洲古典风格的基调下，融入了自己的创新理念和特色。采访人员倪黎祥摄

本报采访人员梅蕾

为献礼新中国成立70周年和中新苏州工业园区建设25周年，在苏州市委宣传部和苏州工业园区管委会指导下，苏州新时代集团旗下苏州芭蕾舞团与苏州交响乐团倾力打造的经典芭蕾舞剧《天鹅湖》于5月17日至19日在苏州文化艺术中心大剧院首演。

梦境开启故事，苏州芭蕾舞团用创新致敬经典

作为芭蕾艺术皇冠上一颗璀璨的明珠，柴可夫斯基的《天鹅湖》于1877年在莫斯科大剧院上演。此后的100多年来，《天鹅湖》的音乐、舞步和故事，都成为吸引后人不断去尝试改编的经典。

作为编导，苏州芭蕾舞团艺术总监李莹坦言：我们需要“慎重考虑如何把控好这部经典之作的改编尺度，它不止是从博物馆中取出的一个被稍稍掸去灰尘的古董，如何保留原作中的精华，同时又赋予当代人对这部作品新的理解和认知，是创作的最大挑战。我希望通过我们的努力，能够让观众看到一部不一样的《天鹅湖》，用苏州芭蕾舞团的创新理念来致敬经典。 ”

据了解，苏州芭蕾舞团的《天鹅湖》尝试打破以往古典芭蕾题材只能复制的传承方式，在保留欧洲古典风格的基调下，融入了自己的创新理念和特色。该剧以一根天鹅羽毛作为贯穿全剧的象征手法，用梦境开启故事；在服装和舞美上赋予新的活力，以当代人的艺术视角勾画出一部别样的《天鹅湖》。

第一个独立运营年，《天鹅湖》将带着文化自信走出去

苏州芭蕾舞团总经理张亮介绍：“我们希望这部《天鹅湖》，能够把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬出来，成为苏州人的骄傲。 ”

今年，是苏州芭蕾舞团的第一个独立运营年，这部《天鹅湖》的诞生和其机制体制的创新有着密不可分的关系。走向市场化的苏州芭蕾舞团不仅要保证新剧的创作品质，同期还有多个经典保留剧目的演出任务：2018年底，《灰姑娘》卡塔尔巡演、2019年初《胡桃夹子》亮相江苏大剧院春节演出季、《西施》登台上海国际舞蹈中心、《唐寅》东欧巡演……

张亮表示，苏州芭蕾舞团在时间紧、任务重的状态下，高效、高品质完成了《天鹅湖》的首演。与此同时，依托新时代集团的综合优势，此次首演还促成了一大亮点：《天鹅湖》的全场音乐是由陈燮阳大师领衔的苏州交响乐团现场演奏。眼里，是足尖的飘逸灵动；耳边，是指尖的余音绕梁……苏州芭蕾舞团和苏州交响乐团一起，带给了观众们一场又一场视听盛宴。

苏州品味、江南特色、中国气派的舞剧叫好又叫座

成立于2007年的苏州芭蕾舞团，是江苏省唯一的专业芭蕾舞团,多年来创作了一批体现苏州品味、江南特色、中国气派的优秀原创作品。

中国芭蕾，不应该只是讲述中国故事的芭蕾艺术，而是能够用中国的方式来创新演绎世界经典，并且让观众接受与喜爱。《罗密欧与朱丽叶》是苏州芭蕾舞团的第一次大胆尝试，该剧富有创意的构思精彩诠释了莎翁的爱情史诗。其在2017年的欧洲巡演中，《罗密欧与朱丽叶》赢得了欧洲观众的一致好评。有40年前来过中国的荷兰观众，称演出让他与中国“再续前缘”；有15年前来过苏州，对园林、小桥流水念念不忘的法国观众，感谢演出让她“记忆重温”……

苏州芭蕾舞团的原创舞剧《唐寅》不久前刚刚结束了东欧巡演，更是用独特的方式向西方人讲述了一个中国传统文人的故事。这部舞剧同样以鲜明的中国特色、苏州品味收获了拉托维亚里加与波兰比得哥什当地观众的热情反响，演出票提前一个月售罄，谢幕之时全场起立掌声不息。