用“历史”搭建文化交流之桥曹大浩正在阅读中文文献。曹

----用“历史”搭建文化交流之桥//----[ http://www.caoding.cn]

曹大浩正在阅读中文文献。

曹大浩是中国人民大学中国近现代史专业的一名硕士生。如今，他已经能用发音标准、语句流畅的中文和朋友们交流，也能在课堂上分析深奥难解的中文历史材料，发表自己的见解。大家很难相信，这距离他系统地学习中文还不到1年。

“一定要到中国学习”

采访中，曹大浩风趣地和笔者自我介绍说：“我是一名英俊潇洒、热爱中国的韩国人。 ”26岁的曹大浩带着儒雅稳重的书卷味，也有时光没有洗去的少年朝气。他开玩笑说：“我好像在妈妈肚子里的时候，就开始喜欢中国了。 ”

曹大浩喜欢中国，很大程度上受到了家庭的影响。 “在我小的时候，舅舅就来中国工作了。他每年春节回家，都会和我说：‘大浩，你以后一定要去中国学习’ 。 ”舅舅告诉他，北京大学、清华大学、中国人民大学等都是很优秀的学校。这些话如同一颗种子，在曹大浩的心里扎下了根，也让他想去探寻为什么舅舅会鼓励自己到中国留学。

“到中国留学后，我才理解了舅舅的用意。 ”曹大浩说， “中国地域辽阔，同学们来自不同地方，他们的思维、生活方式、居住环境各有特色。这种对差异的包容和利于开阔视野的环境，给了我很多启发。 ”

母亲对曹大浩的培养，更加坚定了他来中国留学的心愿。曹大浩回忆说：“母亲让我读有关中国历史的书。 ”在不断的阅读积累中，因为对中韩两国历史的了解与热爱，曹大浩找到了一扇推动中韩文化往来的大门。他想到中国留学，用自己所学到的知识，搭建一座中韩文化交流之桥。

“学习是一种日常”

认识曹大浩的朋友，没有不夸他中文好的。他的同学王赫告诉笔者：“曹大浩每次发言前，都会提前用汉语拟一个提纲。发言时，遇到拿捏不准的词汇，他会尝试替换词语来表达自己的意思。那时候他来中国还不到半年，上课交流就基本没有困难了，特别棒。 ”

面对大家的夸奖，曹大浩带着调皮的语气说：“我觉得我是所有在华韩国人里，中文学得最快的。 ”当问及是不是有学语言的天赋，他摇摇头说：“这是用加倍的努力换来的。 ”

读本科期间，曹大浩曾在韩国圆光大学孔子学院短暂学习过中文。决定到中国留学后，他先接受了为期3个月的中文培训。因他在短暂的时间内练就了一口流利的中文，不少人向他取经是怎样学中文的，曹大浩的经验是：“学习不是一项任务，而是一种日常。 ”他强调说，日常积累非常重要， “看中国电视剧，和中国朋友聊天时留意他们引用了哪些名言名句，听到中国俗语会用便签记录下来……”在他看来，身边的每一位中国朋友，都是他的学习对象。

通过历史了解当代中国

曹大浩坦言，相较于学中文，浩如烟海的中文文献和寓意难解的文言文对他而言更难， “文言文让我觉得很伤脑筋” 。

曹大浩重视从历史的角度看待问题，他认为要了解当代中国，就要清楚中国共产党的历史。本科阶段，曹大浩学习中国共产党史内容较少，所以到中国留学后，开始系统学习这段历史，并以此作为自己的研究方向。现在，他努力的方向是成为知名的历史学者。

促进中韩两国之间的理解与交流，是曹大浩学习中国历史的初衷之一。他想通过自己的学习和研究告诉大家，中韩两国有着经过时光淘洗沉淀的深厚情谊。他也希望能为中韩之间的友好交流贡献自己的力量。