两岸昆曲人演绎“昆曲新美学” 《牡丹亭·幽媾》红纳袄片段□

----两岸昆曲人演绎“昆曲新美学”//----[ http://www.caoding.cn]

《牡丹亭·幽媾》红纳袄片段

□ 孙丽萍

上海昆剧团年度大戏《浣纱记传奇》近日在上海东方艺术中心首演，连日来两岸昆曲人在上海频频互动，热点不断，共同推动古老昆曲的创新“突围” 。

上海昆剧团的《浣纱记传奇》是当下大陆昆曲界“守正创新”之作。该剧跳出昆曲才子佳人的套路，以剧问史，塑造了明代戏剧家魏良辅、梁辰鱼、张野塘等昆曲先贤的鲜明形象，融爱情悲欢、历史兴亡和艺术情怀于一炉，令人耳目一新。

与此同时，著名作家白先勇带着台湾国光剧团、苏州昆剧院两班人马，分别在上海大剧院和东方艺术中心与昆曲迷谈戏论道，人气爆棚。

据介绍，台湾国光剧团新作《天上人间李后主》《十八罗汉图》、苏州昆剧院近作《白罗衫》《义侠记》，今年四月初将悉数参演第十一届东方名家名剧月，再掀昆曲新美学剧场浪潮。

四部剧作各有精彩。《义侠记》根据明代传奇改编，讲述武松复仇手刃潘金莲的故事，但重新解读潘金莲的女性命运和性格悲剧。《十八罗汉图》通过在舞台上“侦破”一幅500年历史古画的“真伪” ，剖析艺术创作真谛，妙趣横生。

台湾国光剧团《天上人间李后主》不仅以古典诗词入戏，更让演员在一部剧中尝试“京昆同奏” ，无缝切换，难度颇高。该剧讲述南唐后主李煜与大小周后的爱情，与观众分享“人生成败何足论，唯有文学不朽”的思考。

“昆曲是中国美学理想的集中体现，文化意义和价值与青铜器、汝窑不相伯仲。但是21世纪人们的道德观、视觉审美等等，都已经不同。所以要在传统的基础上赋予昆曲新的意义，让它洞悉人性，打动人心。 ”白先勇说。

早在2004年，两岸昆曲界携手推出青春版《牡丹亭》，一时石破天惊，为昆曲吸引了大量年轻“粉丝” 。

十余年过去，白先勇觉得昆曲的创新仍然“在路上” ，要继续“尊重古典，但不因循古典；利用现代，但不滥用现代” ，让昆曲的古典美与现代剧场接轨。

两岸昆曲创新之作受到上海观众喜爱。据上海大剧院总经理张笑丁介绍，距《天上人间李后主》《十八罗汉图》亮相尚有一个半月，演出票已售出逾六成。他说：“近年来，台湾国光剧团、当代传奇剧场、台北新剧团频繁造访上海，已拥有为数不少的大陆‘粉丝’ 。两岸京昆名家名角合作交流升级，互相学习借鉴创新视角渐成常态，由此带动传统戏曲的‘文艺复兴’ 。如何让古老昆曲走向未来，恰是两岸文艺界的互通课题。 ”