文化人给“文盲”让路？自媒体时代，我们如何“好好说话” 摘要：将“咬文嚼字”进行到

摘要：将“咬文嚼字”进行到底

----文化人给“文盲”让路？自媒体时代，我们如何“好好说话”//----[ http://www.caoding.cn]

为什么自媒体时代比以往更需要咬文嚼字？3月16日的行知读书会上，《咬文嚼字》杂志副主编王敏用生动幽默的语言解答了读者关心的语言问题。

王敏的话题从“咬文嚼字”开始说起。翻开《现代汉语词典》会发现，对于“咬文嚼字”这个词语的解释，前后是有变化的。过去，对这个词的理解偏贬义，文字表述为“过分地斟酌字句，多用来指死抠字眼不注重精神实质” 。现在，对“咬文嚼字”的释义是来这样表述的， “认真推敲字句的意义和正误，有时含贬义，指过分注重文字而不去领会精神实质” 。《现代汉语词典》第七版的解释更加明确，加上了“还用来指对文字的使用反复推敲、十分讲究” 。在王敏看来，对于“咬文嚼字”理解的变化，实际上就反映了语言在生活使用中流变的过程。

----文化人给“文盲”让路？自媒体时代，我们如何“好好说话”//----[ http://www.caoding.cn]

说到咬文嚼字，生活中人们可能不太在意，但遇到读音发生变化时，大家的神经就可能变得十分敏感。比如上个月在微信朋友圈和微博引发热议的网帖《播音员主持人请注意，这些字的拼音被改了》，本来是个老帖，由自媒体发出后甚至被不少权威媒体转载。王敏说，这个网帖的内容并不准确，把字音变化的诸多情况合成到了一个帖子里，包括古诗的读音问题，已经改定的异读词和尚未改定的异读词，但无论是哪种情况，其实都体现了语言是发展变化的这一本质。

语言的发展变化包括自然语言发展和社会约定俗成，是语言的使用者共同“用嘴巴投票”出来的。大家都这么念、这么说，最后形成了规范。这样的形成过程是很自然、也很漫长的。还有一种情况是专家干预、异形词整理，在已有的几种方案中调查、研究，选择比较合理的方案。人工干预可能有不合理的状况，理想的情况是把不合理降到最低限度，那就要求征求范围尽可能扩大，减少来回折腾的成本。

在语言变化过程中，会出现文化人给“文盲”让路的情况吗？王敏说，具体问题要具体分析，总的来说，应该尊重便利性。 “我们做语文规范的同行，经常会讨论一个问题。如果现在的电梯房住得很舒服，要不要为了保留传统，坚持让大家住回以前窗户很小、进去漏水、室内很潮湿的老房子？从便利角度来看，部分人会选择前者，从传承角度来说，另外一些人会选择后者，两者应该是并行不悖、逐渐分流的，这就是语言自然发展的过程。 ”

自媒体时代，人人都有麦克风，人人都是采访人员，人人都是新闻传播者，也是新闻的制造者，交互性强、自主性强、自由度高。每个人手里的智能手机既是接受器也是发送器。有人说这是双微时代：微信和微博，加上“一抖” ，就是抖音， “一端”就是新闻客户端。王敏总结，在自媒体时代碰到的语文问题主要有四种——第一种，定位错乱，分不清楚公众语文和私人语文；第二种，分不清真实信息和虚假信息；第三种，无法判断语言艺术和语言陷阱的界限，许多人喜欢使用引人注意的表达方式，希望造成出人意料的传播效果，却往往掉进语言陷阱，造成交际障碍；第四种，把握不住语文生活和语文规范的关系，语文规范和语文生活一直“在路上” ，语文规范永远是滞后于语文实际的，现实生活的发展比规范先行一步，现有规范只能处理已经发生的情况，而且，语文规范必定要随着语文生活的发展而发展。

----文化人给“文盲”让路？自媒体时代，我们如何“好好说话”//----[ http://www.caoding.cn]

“身份不同，对说话的要求有很大差别。自媒体时代，很多人没有意识到自己实际上是在公众语文的范畴里说话，交际对象是社会大众。 ”王敏说，在这一问题上的认识误区是自媒体时代“不能好好说话”的最大原因。公众语文的主旨是希望陌生群体能接受信息发出者表达的意思，如果产生了拒绝、障碍，就说明这个交际是不成功的。 “有个地方的旅游局提了个标语叫‘我靠重庆’ ，意思是这个地方靠近重庆，理由听上去没错，但观感很差。最近曝光了有家企业注册辣条商标叫‘虾扯蛋’ ，也是用谐音来博取眼球，这些都不是公众语文生活中得体的表达方式。 ”王敏说。