五洲共欢庆 四海同迎春( 九 )

  墨西哥城

  年画送祝福

  2月1日 , “木色华光——中国木版年画展”在墨西哥众议院展厅开幕 。 一幅幅色彩艳丽的年画在灯光的照射下 , 显得栩栩如生 , 营造了喜庆吉祥的氛围 。 在场的墨西哥嘉宾有的在画作前细细品味每一幅画的内涵 , 有的围在年画传承人的身边仔细观摩年画制作过程 , 有的排起长队等着在准备好的梨木雕版上亲手体验印制 , 希望将蕴含着吉祥祝福的年画带回家 。

  墨西哥学院的老师拉迪娜带着4名中文翻译专业的大学生为大家进行现场讲解 。 拉迪娜表示 , 年画展现的《牛郎织女》《霸王别姬》《红楼梦》等故事题材都非常美好 。 这些传说、神话和文学作品反映了中华文化几千年的积累 , 呈现了中华文化的深刻内涵 , 与墨西哥文化相得益彰 。 这些年画充满年味儿 , 值得观众细细品味 。


推荐阅读