亲历中国百科全书事业40年 九旬老人的百科情怀( 七 )
编百科全书的人 , 自己未必通读过整部百科全书 , 金常政则不然 。 上世纪90年代 , 金常政主持翻译英国《剑桥百科全书》时 , 花了500多天 , 把整部书逐字逐句细读两遍 。 “作为百科全书探索者 , 我就是要这样‘自讨苦吃’ 。 ”
“我虽然以前搞科技 , 但自幼喜文 , 中学时还爱上诗词 , 至今仍酷爱读书 。 ”金常政直言不讳地说 , “现在有不少书 , 我发现没有不出错的 , 语法错、修辞不当 , 错别字尤其多 。 ”
金常政一生最重“真实”二字 , 做人真诚、做事下“真”功夫 , 因此对于喜欢的东西 , 才能坚持一辈子 。 采访结束前 , 他嘱咐采访人员:“你们写我时 , 不要写套话、口号 , 就实事求是地写 , 编百科全书就最忌讳水分 。 拜托你们!”
(张贺)
推荐阅读
- 史笔如钢:中国教授提出2个疑点,或真有他人参与,BBC称兵马俑有希腊人手笔
- 『老谭世界百态』西方不说话了,中国战胜新冠投入了多少资金?专家说出一组数字
- 中国网科技@撤出液晶面板生产,三星将关闭两座工厂
- 「小飞猪的防务观察」蛟龙600需加快研制,西昌大火表明中国急缺灭火飞机
- 『强国兵器』中方协同美方开发AI工具,英国人:只有中国能做到,抗疫强力辅助
- #即科技#107国赞同票作废!,想“加入”联合国?中国使用一票否决
- 【台海网】美官员攻击中国成瘾!华春莹强势回应:这锅你甩不掉
- 「万域」晨光文具陈湖雄:造一支中国人自己的好笔
- 「晓卫双」泰国转身就卖给了美国?官方终于出面回应,中国捐的口罩刚落地
- 即科技■决定权掌握在中国手,?联合国五常将变六常?此国获美俄一致力挺
